Текст и перевод песни 張宇 - 自由

自由

面对我的心痛也只能微笑
你真的比我逍遥
这样的爱情该用什么终了
你何不让我知道

你什么时候开始有的动摇
瞒着我藏的这么好
你说不适合的爱哪能依靠
这样对彼此都好
你曾解释对远方狂热的心跳
可惜我从不明嘹
会离开不是谁付出多少
只是缘分已尽了
我以为能和你一起到老
可给你什么你都不要
你说爱在心里已经变的渺小
自由比一切重要

你什么时候开始有的动摇
瞒着我藏的这么好
你说不适合的爱哪能依靠
这样对彼此都好
你曾解释对远方狂热的心跳
可惜我从不明嘹
会离开不是谁付出多少
只是缘分已尽了
我以为能和你一起到老
可给你什么你都不要
你说爱在心里已经变的渺小
自由比一切重要
我以为能和你一起到老
可给你什么你都不要
你说爱在心里已经变的渺小
自由比一切重要
我以为能和你一起到老
可给你什么你都不要
你说爱在心里已经变的渺小
自由比一切重要
我以为能和你一起到老
可给你什么你都不要
你说爱在心里已经变的渺小
自由比一切重要

Liberté

Face à ma douleur, je ne peux que sourire
Tu es vraiment plus libre que moi
Comment mettre fin à cet amour ?
Pourquoi ne me le dis-tu pas ?

Quand as-tu commencé à douter ?
Tu as si bien caché cela de moi
Tu dis qu'un amour inapproprié ne peut pas être un soutien
C'est mieux pour nous deux
Tu as expliqué ton cœur battant avec passion pour le lointain
Malheureusement, je n'ai jamais compris
Partir n'est pas une question de savoir qui donne le plus
C'est juste que le destin est épuisé
Je pensais que nous pourrions vieillir ensemble
Mais tu ne voulais rien de ce que je pouvais t'offrir
Tu dis que l'amour dans ton cœur est devenu minuscule
La liberté est plus importante que tout

Quand as-tu commencé à douter ?
Tu as si bien caché cela de moi
Tu dis qu'un amour inapproprié ne peut pas être un soutien
C'est mieux pour nous deux
Tu as expliqué ton cœur battant avec passion pour le lointain
Malheureusement, je n'ai jamais compris
Partir n'est pas une question de savoir qui donne le plus
C'est juste que le destin est épuisé
Je pensais que nous pourrions vieillir ensemble
Mais tu ne voulais rien de ce que je pouvais t'offrir
Tu dis que l'amour dans ton cœur est devenu minuscule
La liberté est plus importante que tout
Je pensais que nous pourrions vieillir ensemble
Mais tu ne voulais rien de ce que je pouvais t'offrir
Tu dis que l'amour dans ton cœur est devenu minuscule
La liberté est plus importante que tout
Je pensais que nous pourrions vieillir ensemble
Mais tu ne voulais rien de ce que je pouvais t'offrir
Tu dis que l'amour dans ton cœur est devenu minuscule
La liberté est plus importante que tout
Je pensais que nous pourrions vieillir ensemble
Mais tu ne voulais rien de ce que je pouvais t'offrir
Tu dis que l'amour dans ton cœur est devenu minuscule
La liberté est plus importante que tout