說故事 - 張宇 перевод на немецкий

說故事

说故事

你一直要我说个故事给你听
不要太牵强 或者太平常
你要我可以感动你的快乐悲伤
好让你可以 一起轻轻唱
我从来不知道你是怎么想
你的心事会不会和我一样
你要我可以感动你的快乐悲伤
好让你可以 陪我轻轻唱
所有的故事其实都有点像
但是总有一些让你不会忘
你说来轻淡
我听的悲伤

你一直要我说个故事给你听
不要太牵强 或者太平常
你要我可以感动你的快乐悲伤
好让你可以 一起轻轻唱
我从来不知道你是怎么想
你的心事会不会和我一样
你要我可以感动你的快乐悲伤
好让你可以 陪我轻轻唱
所有的故事其实都有点像
但是总有一些让你不会忘
你说来轻淡
我听的悲伤
OH... AH...
OH... AH...
OH... AH...

Eine Geschichte erzählen

Eine Geschichte erzählen

Du bittest mich immer, dir eine Geschichte zu erzählen
Nicht zu gekünstelt oder zu gewöhnlich
Du willst, dass ich deine Freude und deinen Schmerz berühre
Damit wir gemeinsam leise singen können
Ich wusste nie, was du denkst
Ob deine Sorgen den meinen gleichen
Du willst, dass ich deine Freude und deinen Schmerz berühre
Damit du mit mir leise singen kannst
Alle Geschichten sind sich irgendwie ähnlich
Doch es gibt immer welche, die man nicht vergisst
Du erzählst es leicht
Ich höre es traurig

Du bittest mich immer, dir eine Geschichte zu erzählen
Nicht zu gekünstelt oder zu gewöhnlich
Du willst, dass ich deine Freude und deinen Schmerz berühre
Damit wir gemeinsam leise singen können
Ich wusste nie, was du denkst
Ob deine Sorgen den meinen gleichen
Du willst, dass ich deine Freude und deinen Schmerz berühre
Damit du mit mir leise singen kannst
Alle Geschichten sind sich irgendwie ähnlich
Doch es gibt immer welche, die man nicht vergisst
Du erzählst es leicht
Ich höre es traurig
OH... AH...
OH... AH...
OH... AH...