貴氣逼人 - 張宇 перевод на немецкий

貴氣逼人

再失望又能怎么样
到处有人因爱情罹难
我假装不是太受伤
却难免心口幽幽一阵酸
说我狂你才更嚣张
拨动千斤你只用四两
腰从来不弯 心也不会软
用情又不专 贵气逼人叫人心慌
情势变得有些怪诞荒唐
爱你爱到视茫茫 发苍苍
争端 冷战 逞强 兵荒又马乱
我全身内伤 痛啊

再失望又能怎么样
到处有人因爱情罹难
我假装不是太受伤
却难免心口幽幽一阵酸
说我狂你才更嚣张
拨动千斤你只用四两
腰从来不弯 心也不会软
用情又不专 贵气逼人叫人心慌
情势变得有些怪诞荒唐
爱你爱到视茫茫 发苍苍
争端 冷战 逞强 兵荒又马乱
我全身内伤 痛啊
你少了柔肠 我做不了男子汉
你太有光芒 我的世界天昏地暗
你不愿靠岸 我只好陪你流浪
你越强 我越伤
再失望又能怎么样
到处有人因爱情罹难
我假装不是太受伤
说我狂你才更嚣张
拨动千斤你只用四两
腰从来不弯 心也不会软
用情又不专 贵气逼人叫人心慌
情势变得有些怪诞荒唐
爱你爱到视茫茫 发苍苍
争端 冷战 逞强 兵荒又马乱
我全身内伤 痛啊

情势变得有些怪诞荒唐
爱你爱到视茫茫 发苍苍
争端 冷战 逞强 兵荒又马乱
我全身内伤 痛啊

Einschüchternde Eleganz

Was macht es schon, wieder enttäuscht zu sein?
Überall leiden Menschen wegen der Liebe.
Ich tue so, als wäre ich nicht allzu verletzt,
Doch unvermeidlich zieht ein dumpfer Schmerz durch meine Brust.
Du sagst, ich sei wild, doch du bist noch viel dreister.
Du bewegst tausend Pfund mit nur vier Unzen.
Deine Taille biegt sich nie, dein Herz wird niemals weich.
Deine Gefühle sind nicht treu, deine einschüchternde Eleganz macht das Herz unruhig.
Die Situation ist bizarr und absurd geworden.
Ich liebe dich, bis mein Blick verschwimmt, mein Haar ergraut.
Streit, kalter Krieg, Kräftemessen, ein einziges Chaos.
Mein ganzer Körper ist innerlich verletzt, es tut weh!

Was macht es schon, wieder enttäuscht zu sein?
Überall leiden Menschen wegen der Liebe.
Ich tue so, als wäre ich nicht allzu verletzt,
Doch unvermeidlich zieht ein dumpfer Schmerz durch meine Brust.
Du sagst, ich sei wild, doch du bist noch viel dreister.
Du bewegst tausend Pfund mit nur vier Unzen.
Deine Taille biegt sich nie, dein Herz wird niemals weich.
Deine Gefühle sind nicht treu, deine einschüchternde Eleganz macht das Herz unruhig.
Die Situation ist bizarr und absurd geworden.
Ich liebe dich, bis mein Blick verschwimmt, mein Haar ergraut.
Streit, kalter Krieg, Kräftemessen, ein einziges Chaos.
Mein ganzer Körper ist innerlich verletzt, es tut weh!
Dir fehlt die Zärtlichkeit, ich kann kein ganzer Mann sein.
Du strahlst zu hell, meine Welt wird düster und dunkel.
Du willst nicht anlegen, also muss ich mit dir treiben.
Je stärker du bist, desto mehr werde ich verletzt.
Was macht es schon, wieder enttäuscht zu sein?
Überall leiden Menschen wegen der Liebe.
Ich tue so, als wäre ich nicht allzu verletzt,
Du sagst, ich sei wild, doch du bist noch viel dreister.
Du bewegst tausend Pfund mit nur vier Unzen.
Deine Taille biegt sich nie, dein Herz wird niemals weich.
Deine Gefühle sind nicht treu, deine einschüchternde Eleganz macht das Herz unruhig.
Die Situation ist bizarr und absurd geworden.
Ich liebe dich, bis mein Blick verschwimmt, mein Haar ergraut.
Streit, kalter Krieg, Kräftemessen, ein einziges Chaos.
Mein ganzer Körper ist innerlich verletzt, es tut weh!

Die Situation ist bizarr und absurd geworden.
Ich liebe dich, bis mein Blick verschwimmt, mein Haar ergraut.
Streit, kalter Krieg, Kräftemessen, ein einziges Chaos.
Mein ganzer Körper ist innerlich verletzt, es tut weh!