Текст и перевод песни 張宇 - 貴氣逼人

貴氣逼人

再失望又能怎么样
到处有人因爱情罹难
我假装不是太受伤
却难免心口幽幽一阵酸
说我狂你才更嚣张
拨动千斤你只用四两
腰从来不弯 心也不会软
用情又不专 贵气逼人叫人心慌
情势变得有些怪诞荒唐
爱你爱到视茫茫 发苍苍
争端 冷战 逞强 兵荒又马乱
我全身内伤 痛啊

再失望又能怎么样
到处有人因爱情罹难
我假装不是太受伤
却难免心口幽幽一阵酸
说我狂你才更嚣张
拨动千斤你只用四两
腰从来不弯 心也不会软
用情又不专 贵气逼人叫人心慌
情势变得有些怪诞荒唐
爱你爱到视茫茫 发苍苍
争端 冷战 逞强 兵荒又马乱
我全身内伤 痛啊
你少了柔肠 我做不了男子汉
你太有光芒 我的世界天昏地暗
你不愿靠岸 我只好陪你流浪
你越强 我越伤
再失望又能怎么样
到处有人因爱情罹难
我假装不是太受伤
说我狂你才更嚣张
拨动千斤你只用四两
腰从来不弯 心也不会软
用情又不专 贵气逼人叫人心慌
情势变得有些怪诞荒唐
爱你爱到视茫茫 发苍苍
争端 冷战 逞强 兵荒又马乱
我全身内伤 痛啊

情势变得有些怪诞荒唐
爱你爱到视茫茫 发苍苍
争端 冷战 逞强 兵荒又马乱
我全身内伤 痛啊

Роскошная и пугающая

Что толку отчаяваться снова?
Везде люди страдают от любви.
Я притворяюсь, что не так уж и больно,
Но в груди неизбежно колет острая боль.
Говорю, что я безумен, ты становишься еще дерзче,
Ты играючи управляешь мной.
Ты никогда не склонишься, сердце твое не смягчится,
Ты непостоянна в любви, твоя роскошь пугает.
Ситуация становится странной и абсурдной,
Люблю тебя до потери зрения, до седых волос.
Споры, холодная война, упрямство, хаос и смятение,
У меня все болит внутри. Больно.

Что толку отчаяваться снова?
Везде люди страдают от любви.
Я притворяюсь, что не так уж и больно,
Но в груди неизбежно колет острая боль.
Говорю, что я безумен, ты становишься еще дерзче,
Ты играючи управляешь мной.
Ты никогда не склонишься, сердце твое не смягчится,
Ты непостоянна в любви, твоя роскошь пугает.
Ситуация становится странной и абсурдной,
Люблю тебя до потери зрения, до седых волос.
Споры, холодная война, упрямство, хаос и смятение,
У меня все болит внутри. Больно.
В тебе нет мягкости, я не могу быть мужчиной,
Ты слишком яркая, мой мир погружается во тьму.
Ты не хочешь пристать к берегу, мне остается лишь скитаться с тобой,
Чем сильнее ты, тем больнее мне.
Что толку отчаяваться снова?
Везде люди страдают от любви.
Я притворяюсь, что не так уж и больно,
Говорю, что я безумен, ты становишься еще дерзче,
Ты играючи управляешь мной.
Ты никогда не склонишься, сердце твое не смягчится,
Ты непостоянна в любви, твоя роскошь пугает.
Ситуация становится странной и абсурдной,
Люблю тебя до потери зрения, до седых волос.
Споры, холодная война, упрямство, хаос и смятение,
У меня все болит внутри. Больно.

Ситуация становится странной и абсурдной,
Люблю тебя до потери зрения, до седых волос.
Споры, холодная война, упрямство, хаос и смятение,
У меня все болит внутри. Больно.