Текст и перевод песни 張宇 - 走路有風 - Remastered

走路有風 - Remastered

為什麼生活 會如此紛亂
平靜是我最 奢侈的夢想

誰可以告訴我 一個地方
我不安的心 可以獲得解放

最親密的人 最大的牽絆
握未來的手 該怎麼堅強

誰可以告訴我 一個地方
我脆弱的心 可以獲得力量

到底什麼地方 靠近天堂
一點點音樂 一點點的孤單

撫慰著我的心靈 不再徬徨

到底什麼地方 靠近天堂
一點點墮落 一點點的希望

可以在我的地盤 大聲狂喊
不管有多少辛酸 多少艱難

～～～～～間奏～～～～～

最親密的人 最大的牽絆
握未來的手 該怎麼堅強

誰可以告訴我 一個地方
我脆弱的心 可以獲得力量

到底什麼地方 靠近天堂
一點點音樂 一點點的孤單

撫慰著我的心靈 不再徬徨

到底什麼地方 靠近天堂
一點點墮落 一點點的希望

可以在我的地盤 大聲狂喊
不管有多少辛酸 多少艱難

到底什麼地方 靠近天堂
一點點音樂 一點點的孤單

撫慰著我的心靈 不再徬徨

到底什麼地方 靠近天堂
一點點墮落 一點點的希望

可以在我的地盤 大聲狂喊
大步的奔向前方 走路有風

Walking with the Wind - Remastered

Why is life so chaotic?
Calmness is my most extravagant dream

Who can tell me about a place
Where my restless heart can find liberation?

The closest people bring the greatest worries
Holding the hand of the future, how can I be strong?

Who can tell me about a place
Where my fragile heart can gain strength?

Where exactly is the place that is close to heaven?
A little music, a little solitude

Soothes my soul, no more wandering

Where exactly is the place that is close to heaven?
A little depravity, a little hope

In my territory, I can scream out loud
No matter how many hardships or difficulties

～～～～～Interlude～～～～～

The closest people bring the greatest worries
Holding the hand of the future, how can I be strong?

Who can tell me about a place
Where my fragile heart can gain strength?

Where exactly is the place that is close to heaven?
A little music, a little solitude

Soothes my soul, no more wandering

Where exactly is the place that is close to heaven?
A little depravity, a little hope

In my territory, I can scream out loud
No matter how many hardships or difficulties

Where exactly is the place that is close to heaven?
A little music, a little solitude

Soothes my soul, no more wandering

Where exactly is the place that is close to heaven?
A little depravity, a little hope

In my territory, I can scream out loud
Striding forward with the wind in my hair