A-Mei Chang - 54321 - перевод текста песни на русский

54321 - 張惠妹перевод на русский




54321
54321
真的不够聪明 伤心就只是报应
Я правда недостаточно умна, раз боль это всего лишь расплата.
真的不够开心 我会让你不开心
Я правда недостаточно счастлива, и я сделаю тебя несчастливым.
真的决定放弃 就绝对不会客气
Я правда решила всё бросить, и я точно не буду церемониться.
别说不给你机会 别让我数54321
Не говори, что я не давала тебе шанса. Не заставляй меня считать до пяти: 54321.
爱不是东西 并不适合收集
Любовь не вещь, её не стоит коллекционировать.
难道还要人教你
Неужели тебя этому ещё нужно учить?
还不知道谁才是爱的际品
Ты до сих пор не понял, кто здесь на самом деле достоин любви?
不必太热烈 也不必太专心
Не нужно быть слишком пылким, не нужно быть слишком внимательным.
你先不用太得意 冷冷看著
Не радуйся раньше времени, просто холодно наблюдай.
我没关系 我不可惜
Мне всё равно. Я не жалею.
不打草稿说的话 瞒天过海的眼神
Слова, сказанные без подготовки, взгляд, скрывающий истинные намерения...
你真以为这世上 谁非谁不可
Ты правда думаешь, что в этом мире кто-то кому-то жизненно необходим?
真的不够聪明 伤心就只是报应
Я правда недостаточно умна, раз боль это всего лишь расплата.
真的不够开心 我会让你更不开心
Я правда недостаточно счастлива, и я сделаю тебя ещё несчастнее.
真的决定放弃 就绝对不会客气
Я правда решила всё бросить, и я точно не буду церемониться.
别说不给你机会 别让我数54321
Не говори, что я не давала тебе шанса. Не заставляй меня считать до пяти: 54321.
爱不是东西 并不适合收集
Любовь не вещь, её не стоит коллекционировать.
难道还要人教你
Неужели тебя этому ещё нужно учить?
还不知道谁才是爱的际品
Ты до сих пор не понял, кто здесь на самом деле достоин любви?
不必太热烈 也不必太专心
Не нужно быть слишком пылким, не нужно быть слишком внимательным.
你先不用太得意 冷冷看著
Не радуйся раньше времени, просто холодно наблюдай.
我没关系 我不可惜
Мне всё равно. Я не жалею.
不打草稿说的话 瞒天过海的眼神
Слова, сказанные без подготовки, взгляд, скрывающий истинные намерения...
你真以为这世上 谁非谁不可
Ты правда думаешь, что в этом мире кто-то кому-то жизненно необходим?
真的不够聪明 伤心就只是报应
Я правда недостаточно умна, раз боль это всего лишь расплата.
真的不够开心 我会让你更不开心
Я правда недостаточно счастлива, и я сделаю тебя ещё несчастнее.
真的决定放弃 就绝对不会客气
Я правда решила всё бросить, и я точно не буду церемониться.
别说不给你机会 别让我数54321
Не говори, что я не давала тебе шанса. Не заставляй меня считать до пяти: 54321.
你的时间不多了 你尽管再神气吧
Твое время на исходе. Можешь пока продолжать важничать.
要知道反击只是动物的本能
Но знай, что ответный удар это всего лишь животный инстинкт.
当初的所有温柔 会变成一场瘟疫
Вся прежняя нежность превратится в заразу.
倒数开始 就不再回心转意
Обратный отсчет начался, и я не передумаю.
别让我数54321
Не заставляй меня считать до пяти: 54321.
真的不够聪明 伤心就只是报应
Я правда недостаточно умна, раз боль это всего лишь расплата.
真的不够开心 我会让你更不开心
Я правда недостаточно счастлива, и я сделаю тебя ещё несчастнее.
真的决定放弃 就绝对不会客气
Я правда решила всё бросить, и я точно не буду церемониться.
别说不给你机会 别让我数54321
Не говори, что я не давала тебе шанса. Не заставляй меня считать до пяти: 54321.





Авторы: Xu Shi Zhen Xu Shi Zhen, Khalil Fong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.