Текст и перевод песни A-Mei Chang - 裝醉

裝醉

你的我的 到底在計算什麼
繞過你的小心 我常想
他的香味 還是他的左手
Um 煩惱
你的 我的 早就分不清楚了
永遠 賴著 習慣這樣多好
貼著我的心 聽著 uh uh
開始不愛了 什麼時候
罪的 罪人 我用愧疚掩飾了
裝著 裝著 你像真的醉了
有些謊錯的太對 uh uh
反正痛過了 就不會傷
悄悄 推開 你熟睡時的擁抱
繞過我的傷心 聽不到
留在你的身邊 我就要瘋掉 come on
最後 是愛 讓孤單往心裡逃
推不開讓人窒息的窗
靠近他的身邊
你就肯放手 誰知道
Oh oh oh yeh
繞過我的傷心 聽不到
留在你的身邊 我就要瘋掉
你的 我的 早就分不清楚了
永遠 賴著 習慣這樣多好
貼著我的心 聽著 uh uh
開始不愛了 什麼時候
罪的 罪人 我用愧疚掩飾了
裝著 裝著 你像真的醉了
有些謊錯的太對 uh uh
反正痛過了 就不會傷
悄悄 推開 你熟睡時的擁抱
繞過我的傷心 聽不到
留在你的身邊 我就要瘋掉 come on
最後 是愛 讓孤單往心裡逃
推不開讓人窒息的窗
靠近他的身邊
你就肯放手 誰知道
太多依賴 你給的好
都變成彼此慢性的煎熬
你的努力 無可救藥
讓我的脆弱 又再來到
也許我根本喜歡這樣
非得要為誰痛苦到缺氧
就算看見你受了傷
悄悄 推開 你熟睡時的擁抱
繞過我的傷心 聽不到
留在你的身邊 我就要瘋掉 come on
最後 是愛 讓孤單往心裡逃
推不開讓人窒息的窗
靠近他的身邊
你就肯放手 誰知道
Oh oh oh yeh
推不開讓人窒息的窗
靠近他的身邊
你就肯放手 誰知道
Oh oh oh yeh
繞過我的傷心 聽不到
留在你的身邊 我就要瘋掉
Oh oh oh yeh
Oh 別再裝醉了 裝醉了
你全部都知道了
Oh oh oh yeh
Oh 愛是一切的煩惱

Притворяясь пьяной

Твоё, моё – что мы вообще считаем?
Обходя твою осторожность, я часто думаю
О его аромате, или о его левой руке
Умм, беспокойство
Твоё, моё – давно уже не разобрать
Навсегда зависеть, привыкнуть – как это хорошо
Прижимаясь к моему сердцу, слушая ух ух
Когда я разлюбила? В какой момент?
Грешная, грешница, я скрываю это виной
Притворяясь, притворяясь, ты словно действительно пьян
Некоторые лжи слишком правильные, ух ух
В любом случае, перетерпев боль, уже не будет ранить
Тихонько отстраняюсь от твоих объятий во сне
Обходя мою печаль, не слышишь
Оставаясь рядом с тобой, я схожу с ума, давай же
В конце концов, это любовь позволяет одиночеству проникнуть в сердце
Не могу открыть это удушающее окно
Приближаясь к нему
Ты готов отпустить, кто знает
О-о-о, да
Обходя мою печаль, не слышишь
Оставаясь рядом с тобой, я схожу с ума
Твоё, моё – давно уже не разобрать
Навсегда зависеть, привыкнуть – как это хорошо
Прижимаясь к моему сердцу, слушая ух ух
Когда я разлюбила? В какой момент?
Грешная, грешница, я скрываю это виной
Притворяясь, притворяясь, ты словно действительно пьян
Некоторые лжи слишком правильные, ух ух
В любом случае, перетерпев боль, уже не будет ранить
Тихонько отстраняюсь от твоих объятий во сне
Обходя мою печаль, не слышишь
Оставаясь рядом с тобой, я схожу с ума, давай же
В конце концов, это любовь позволяет одиночеству проникнуть в сердце
Не могу открыть это удушающее окно
Приближаясь к нему
Ты готов отпустить, кто знает
Слишком много зависимости, всё то хорошее, что ты даёшь
Превращается в нашу хроническую муку
Твои старания безнадёжны
Заставляют мою уязвимость вернуться снова
Возможно, мне на самом деле нравится так
Необходимо страдать из-за кого-то до удушья
Даже если вижу, что ты ранен
Тихонько отстраняюсь от твоих объятий во сне
Обходя мою печаль, не слышишь
Оставаясь рядом с тобой, я схожу с ума, давай же
В конце концов, это любовь позволяет одиночеству проникнуть в сердце
Не могу открыть это удушающее окно
Приближаясь к нему
Ты готов отпустить, кто знает
О-о-о, да
Не могу открыть это удушающее окно
Приближаясь к нему
Ты готов отпустить, кто знает
О-о-о, да
Обходя мою печаль, не слышишь
Оставаясь рядом с тобой, я схожу с ума
О-о-о, да
О, перестань притворяться пьяным, притворяться пьяным
Ты всё знаешь
О-о-о, да
О, любовь - это источник всех беспокойств