Текст и перевод песни A-Mei Chang - 你和我的時光

你和我的時光

開始的我 單純唱著歌
有時孤單 有時哼著快樂
最難忘的 全是你們
讓我總 不是一個人
後來我們 走遍了青春
用我歌聲 填滿紀念場合
也許清晨 也許黃昏
多少過程 多少人生
來吧 容我繼續唱 任故事流轉
好像是稀鬆平常 簡單的晚餐
夢吧 讓我唱出你 未完成的告白
回憶聚又散 晚安過每一個夜晚
多少吶喊 你陪我度過
一頓時光 你們和我享用
陪我笑 陪我哭
慶幸有你 分擔感受
來吧 容我繼續講 故事的平凡
好像是一起分享 同桌的晚餐
是吧 是你給的愛 一如繁花盛開
季節去又來 暖和了每一個溫暖
來吧 容我繼續講 故事的平凡
好像是一起分享 同桌的晚餐
是吧 是你給的愛 一如繁花盛開
季節去又來 暖和了每一個溫暖
(回憶聚又散 晚安過每一個夜晚)

Le temps que tu as passé avec moi

Au début, je chantais simplement
Parfois seule, parfois fredonnant de la joie
Ce dont je me souviens le plus, c'est vous
Qui m'a empêché d'être seule
Plus tard, nous avons parcouru notre jeunesse
J'ai rempli les occasions commémoratives avec ma voix
Peut-être le matin, peut-être le soir
Combien de processus, combien de vies
Viens, laisse-moi continuer à chanter, laisse l'histoire tourner
C'est comme un dîner simple et ordinaire
Rêve, laisse-moi chanter ta confession inachevée
Les souvenirs se rassemblent puis se dispersent, bonne nuit à chaque nuit
Combien de cris as-tu traversés avec moi
Un moment, vous l'avez partagé avec moi
M'a fait rire, m'a fait pleurer
Heureusement que tu es là pour partager mes sentiments
Viens, laisse-moi continuer à raconter l'histoire ordinaire
Comme si nous partagions le même dîner
C'est ça, c'est l'amour que tu m'as donné, comme des fleurs en pleine floraison
Les saisons vont et viennent, réchauffant chaque chaleur
Viens, laisse-moi continuer à raconter l'histoire ordinaire
Comme si nous partagions le même dîner
C'est ça, c'est l'amour que tu m'as donné, comme des fleurs en pleine floraison
Les saisons vont et viennent, réchauffant chaque chaleur
(Les souvenirs se rassemblent puis se dispersent, bonne nuit à chaque nuit)