Текст и перевод песни A-Mei Chang - 你是愛我的

你是愛我的

同樣的一場日落 同樣你還是沒說
只是抱緊我 時間一到就鬆手
你用一萬個理由 都比沉默還溫柔
為什麼愛我又不斷退後

你害怕的是什麼 你想要的是什麼
站在你背後 我連呼吸都痛

我要 相信你是愛我的
我要 相信你是勇敢的
我煩 時間是最殘酷的
我怎麼等

我要 相信你是愛我的
不要 當我每次唱情歌
眼裡總有太多淚 不停拉扯

我用一萬個答案 解釋我們的距離
到最後發現我全都猜錯

你害怕的是什麼 你想要的是什麼
站在你背後 我連呼吸都痛

我要 相信你是愛我的
我要 相信你是勇敢的
我煩 時間是最殘酷的
我怎麼等

我要 相信你是愛我的
不要 當我每次唱情歌
眼裡總有太多淚 不停拉扯 喔

你懷裡有太多問號
告訴我怎麼依靠

我要 相信你是愛我的
我要 相信你是勇敢的
我煩 時間是最殘酷的
我怎麼等

我要 相信你是愛我的
不要 當我每次唱情歌
眼裡總有太多淚 不停拉扯

Ты любишь меня

Тот же самый закат, ты всё так же молчишь,
Лишь крепко обнимаешь, а потом отпускаешь.
Твои тысячи причин нежнее молчания,
Но почему, любя меня, ты всё время отступаешь?

Чего ты боишься? Чего ты хочешь?
Стоя за твоей спиной, мне даже дышать больно.

Я хочу верить, что ты любишь меня,
Я хочу верить, что ты смелый.
Меня злит, что время так жестоко,
Как мне ждать?

Я хочу верить, что ты любишь меня,
Не надо, когда я пою песни о любви,
В моих глазах слишком много слёз, они разрывают меня.

Я нахожу тысячи ответов, объясняющих нашу дистанцию,
Но в конце концов понимаю, что все мои догадки неверны.

Чего ты боишься? Чего ты хочешь?
Стоя за твоей спиной, мне даже дышать больно.

Я хочу верить, что ты любишь меня,
Я хочу верить, что ты смелый.
Меня злит, что время так жестоко,
Как мне ждать?

Я хочу верить, что ты любишь меня,
Не надо, когда я пою песни о любви,
В моих глазах слишком много слёз, они разрывают меня.

В твоей душе так много вопросов,
Скажи мне, как мне на тебя опереться?

Я хочу верить, что ты любишь меня,
Я хочу верить, что ты смелый.
Меня злит, что время так жестоко,
Как мне ждать?

Я хочу верить, что ты любишь меня,
Не надо, когда я пою песни о любви,
В моих глазах слишком много слёз, они разрывают меня.