Текст и перевод песни A-Mei Chang - 偷故事的人

當你走的那天 我不再說故事了
不再編織起承轉合 也不用為結局苦惱了
當你走的那天 你不再說故事了
不再安排我的對白 也叫我別再著迷了
於是偷走令自己大笑的故事
於是偷走令自己傷心的故事
而我總任性的 對別人驕傲的說著
口沫橫飛 生動的 像我們一起走過的
本可那樣 幸福的
而你走的那天 所有觀眾隨你走了
聽者既然無心聽著 說者當然也無意了
應該要一一道歉 我不該偷故事的
是你讓我的精彩空了 而想念讓人變狂了
於是拼湊了別人傷心的故事
於是黏貼了別人快樂的故事
而我總練習著 如何驕傲的說著
同時不再情緒化的為偷竊行為負責
因為愛是貧窮的
為我的無禮道歉 我道歉 我道歉
為我的虛榮道歉 我道歉 我道歉
像每個寓言說的 貪婪是有代價的
我擁有超過我能承載的
你連結局也不留了
於是偷走令自己大笑的故事
於是偷走令自己傷心的故事
而我總任性的
對別人驕傲的說著
口沫橫飛 生動的 像我們一起走過的
本可那樣 幸福的
我道歉 我道歉
我不該偷故事的

Я больше не буду рассказывать истории, когда ты уйдешь
Больше никакого плетения, не нужно беспокоиться о конце
Ты перестал рассказывать истории в тот день, когда уехал
Перестань устраивать мой диалог и скажи мне, чтобы я больше не был очарован
Поэтому я украл историю, которая заставила меня смеяться
Поэтому я украл историю, которая заставила меня грустить
И я всегда с гордостью говорю другим умышленно
Рот ярко разлетается, как будто мы гуляли вместе
Могла бы быть так счастлива
И в тот день, когда ты ушел, вся аудитория пошла с тобой
Поскольку у слушателя нет намерения слушать, конечно, у говорящего нет намерения слушать.
Я должен извиниться один за другим, я не должен был красть эту историю.
Это ты сделал мое чудесное время пустым, упустил его и свел людей с ума
Поэтому я собрал воедино печальные истории других людей
Поэтому я вставил счастливые истории других людей
И я всегда учусь говорить с гордостью
В то же время, больше не несет эмоциональной ответственности за воровство
Потому что любовь бедна
Извиняюсь за свою грубость, я извиняюсь, я извиняюсь
Прошу прощения за мое тщеславие, я прошу прощения, я прошу прощения
Как говорится в каждой басне, жадность имеет свою цену
У меня больше, чем я могу унести
Вы больше не останетесь в бюро ссылок
Поэтому я украл историю, которая заставила меня смеяться
Поэтому я украл историю, которая заставила меня грустить
И я всегда своевольна
Гордо разговаривая с другими
Рот ярко разлетается, как будто мы гуляли вместе
Могла бы быть так счастлива
Я прошу прощения, я прошу прощения
Мне не следовало красть эту историю