排山倒海 - 張惠妹 перевод на русский

排山倒海

以為斷了這份愛 就能笑著醒過來
太不明白你在我心中 地位無可取代
恐懼永遠都會在 只能想著你的臉
記取那燦爛
汪洋之中誰來守護你寂寞的帆
晴空之下誰來垂憐你眼裡無聲吶喊
愛情只剩一絲呼吸
排山倒海也為你而來 桑田滄海也等你回來
不管結局怎麼壞 我會勇敢撐下來
因為你曾給我那麼多 在夢裡也能取暖
不准眼淚掉出來 oh. 我想的太簡單
就難免失敗
汪洋之中誰來守護你寂寞的帆
晴空之下誰來垂憐你眼裡無聲吶喊
愛情只剩一絲呼吸
排山倒海也為你而來
情願接受命運的無情試探
要像珍珠煥發全新的光彩
我會等著你 我會等著你 啊啊
汪洋之中誰來守護你寂寞的帆
晴空之下誰來垂憐你眼裡無聲吶喊
愛情只剩一絲呼吸
排山倒海也為你而來 桑田滄海也等你回來
等著你

Как небо обрушилось

Думала, порвав эту любовь, смогу проснуться с улыбкой,
совсем не понимала, какое незаменимое место ты занимаешь в моем сердце.
Страх всегда будет со мной, могу думать только о твоем лице,
помнить ту сияющую улыбку.
В бескрайнем океане кто защитит твой одинокий парус?
Под ясным небом кто пожалеет твой безмолвный крик в глазах?
Любовь еле дышит,
горы обрушу, и моря переверну ради тебя, дождусь твоего возвращения, даже если придется ждать вечность.
Каким бы плохим ни был конец, я буду мужественно держаться,
ведь ты дал мне так много, что даже во сне я чувствую тепло.
Не позволю слезам упасть, ох... Я думала слишком просто,
поэтому и потерпела неудачу.
В бескрайнем океане кто защитит твой одинокий парус?
Под ясным небом кто пожалеет твой безмолвный крик в глазах?
Любовь еле дышит,
горы обрушу ради тебя,
готова принять безжалостные испытания судьбы,
чтобы, подобно жемчужине, сиять новым блеском.
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя, а-а-а.
В бескрайнем океане кто защитит твой одинокий парус?
Под ясным небом кто пожалеет твой безмолвный крик в глазах?
Любовь еле дышит,
горы обрушу, и моря переверну ради тебя, дождусь твоего возвращения, даже если придется ждать вечность.
Дождусь тебя.