Текст и перевод песни A-Mei Chang - 誰與爭鋒
狂野
驕陽
燃燒了大地
Sauvage,
le
soleil
brûle
la
terre
Are
you
ready
世界等著你
Es-tu
prêt
? Le
monde
t'attend
趕快起來
憂鬱要全部甩開
Lève-toi
vite,
oublie
toute
tristesse
就是現在
快樂要大聲high
C'est
maintenant,
sois
heureux
et
fais
la
fête
烈火
青春
堅持的表情
La
jeunesse
ardente,
l'expression
de
la
persévérance
Every
body
分秒不能停
Tout
le
monde,
chaque
seconde
compte
趕快起來
雙手打開
Lève-toi
vite,
ouvre
tes
bras
就是現在
去證明自己精彩
C'est
maintenant,
prouve
que
tu
es
brillante
我要追
往前追
超越極限
Je
veux
poursuivre,
poursuivre,
aller
au-delà
de
mes
limites
我要追
往前追
誰敢與我
爭鋒相對
Je
veux
poursuivre,
poursuivre,
qui
ose
me
défier
?
衝刺到達
勝利在眼前
J'y
arrive,
la
victoire
est
devant
moi
烈火
青春
堅持的表情
La
jeunesse
ardente,
l'expression
de
la
persévérance
Every
body
分秒不能停
Tout
le
monde,
chaque
seconde
compte
趕快起來
雙手打開
Lève-toi
vite,
ouvre
tes
bras
就是現在
去證明自己精彩
C'est
maintenant,
prouve
que
tu
es
brillante
我要追
往前追
追到更遠
Je
veux
poursuivre,
poursuivre,
aller
plus
loin
我要追
往前追
狂風捲起
雷雨閃電
Je
veux
poursuivre,
poursuivre,
le
vent
violent,
l'orage
et
l'éclair
我要追
往前追
超越極限
Je
veux
poursuivre,
poursuivre,
aller
au-delà
de
mes
limites
我要追
往前追
誰敢與我
爭鋒相對
Je
veux
poursuivre,
poursuivre,
qui
ose
me
défier
?
衝刺到達
勝利在眼前
J'y
arrive,
la
victoire
est
devant
moi
夢想
不算遠
用信心
加速前進
別停歇
Le
rêve
n'est
pas
si
loin,
avance
avec
confiance,
ne
t'arrête
pas
要用
不平凡的勇氣
Il
faut
avoir
le
courage
d'être
extraordinaire
只有
自己能超越自己
Seul
toi-même
peux
te
dépasser
預備起
往前跑
跟世界
去擁抱
Prépare-toi,
cours,
embrasse
le
monde
要努力
到最好
讓世界
看得到
Efforce-toi
de
donner
le
meilleur
de
toi-même,
montre-le
au
monde
趕快起來
雙手打開
Lève-toi
vite,
ouvre
tes
bras
就是現在
去證明自己精彩
C'est
maintenant,
prouve
que
tu
es
brillante
我要追
往前追
追到更遠
Je
veux
poursuivre,
poursuivre,
aller
plus
loin
我要追
往前追
狂風捲起
雷雨閃電
Je
veux
poursuivre,
poursuivre,
le
vent
violent,
l'orage
et
l'éclair
我要追
往前追
超越極限
Je
veux
poursuivre,
poursuivre,
aller
au-delà
de
mes
limites
我要追
往前追
誰敢與我
爭鋒相對
Je
veux
poursuivre,
poursuivre,
qui
ose
me
défier
?
狂野
驕陽
燃燒大地
Sauvage,
le
soleil
brûle
la
terre
整個
世界
看見你
Le
monde
entier
te
voit
烈火
青春
堅持到底
La
jeunesse
ardente,
persévère
jusqu'au
bout
衝刺
勝利
在今天
La
course,
la
victoire
est
aujourd'hui
狂野
驕陽
燃燒大地
Sauvage,
le
soleil
brûle
la
terre
整個
世界
看見你
Le
monde
entier
te
voit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Le Shi Li, Martin Tang
Альбом
也許明天
дата релиза
23-09-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.