Текст и перевод песни 張韶涵 - On Blue Wings

On Blue Wings

让思念 的蝴蝶 穿越时间 洪荒
告别时 的眼泪 长出发光 翅膀
我们相遇 的刹那
就像萤火在夜晚 把森林照亮
想念是 回忆的力量
一起追过的星光陪 各自远方
你一定 也一样
有种爱不 留在身旁 在心上
好感谢 曾和你 一路跌跌 荡荡
胆怯过 受过伤 并肩一起 仰望
有你陪伴的成长
闪着微光的笑容 被永恒收藏
想念是 回忆的力量
一起追过的星光陪 各自远方
三万年 的时光
时空对望 暖在心上
勇敢是 你给的力量
就算你我 再不能 拥抱对方
明日路 再风霜
那相遇的 幕幕时光 有花香

On Blue Wings

Let the butterfly of longing travel through time, the wild
The tears that fell when we bid farewell grew and became wings of light
The moment we met
Was like a firefly in the night, it lit up the forest
Missing is the power of memory
The stars we chased together will accompany us far and wide
You must be the same
There's a kind of love that doesn't stay by your side, but in your heart
I'm grateful you were with me, through ups and downs
We've been scared, we've been hurt, we've looked up together
Growing with you by my side
Your radiant smile will be cherished forever
Missing is the power of memory
The stars we chased together will accompany us far and wide
Thirty thousand years
Time and space look at each other, warmth in their hearts
Courage is the strength you give
Even if you and I can no longer embrace each other
Tomorrow's paths will be rough
But the memories of our encounter are filled with fragrance