Текст и перевод песни 張韶涵 - 乐园

乐园

準備一場表演
換上美麗金箭
對這裡的微笑保持新鮮
踏進你的世界
開始浪漫冒險
不知不覺累積好多感覺
我想勇敢跨越
愛情這一條線
我知你的手中愛心海角天邊
看見夢的樂園
換上我的無限
擁抱妳的瞬間
幸福整片藍天
從第一次遇見
我已知相信的永恆到永遠我們的愛不變
踏進你的世界
開始浪漫冒險
不知不覺累積好多感覺
我想勇敢跨越
愛情這一條線
我知你的手中愛心海角天邊
看見夢的樂園
換上我的無限
擁抱妳的瞬間
幸福整片藍天
從第一次遇見
我已知相信的永恆到永遠我們的愛不變
心跳忽既忽遠
忽既忽遠才明顯
呼吸越來越簡越來越簡漸漸並著肩

看見夢的樂園
換上我的無限
擁抱妳的瞬間
幸福整片藍天
從第一次遇見

我已知相信的永恆到永遠我們的愛不變

看見夢的樂園
換上我的無限
擁抱妳的瞬間
幸福整片藍天
從第一次遇見
我已知相信的永恆到永遠我們的愛不變

Le Paradis

Je prépare un spectacle
J'enfile mes belles flèches d'or
Pour garder un sourire frais ici
Je pénètre dans ton monde
Pour commencer une aventure romantique
Je ressens tellement d'émotions sans le vouloir
Je veux traverser courageusement
Cette ligne d'amour
Je sais que dans tes mains l'amour s'étend au bout du monde
Je vois le paradis de mes rêves
J'enfile mon infini
Je t'embrasse dans l'instant
Le bonheur est un ciel bleu entier
Depuis notre première rencontre
Je sais que la croyance éternelle, à jamais notre amour ne changera pas
Je pénètre dans ton monde
Pour commencer une aventure romantique
Je ressens tellement d'émotions sans le vouloir
Je veux traverser courageusement
Cette ligne d'amour
Je sais que dans tes mains l'amour s'étend au bout du monde
Je vois le paradis de mes rêves
J'enfile mon infini
Je t'embrasse dans l'instant
Le bonheur est un ciel bleu entier
Depuis notre première rencontre
Je sais que la croyance éternelle, à jamais notre amour ne changera pas
Mon cœur bat parfois près, parfois loin
Parfois près, parfois loin, c'est évident
Ma respiration devient de plus en plus courte, de plus en plus courte, nous marchons côte à côte

Je vois le paradis de mes rêves
J'enfile mon infini
Je t'embrasse dans l'instant
Le bonheur est un ciel bleu entier
Depuis notre première rencontre

Je sais que la croyance éternelle, à jamais notre amour ne changera pas

Je vois le paradis de mes rêves
J'enfile mon infini
Je t'embrasse dans l'instant
Le bonheur est un ciel bleu entier
Depuis notre première rencontre
Je sais que la croyance éternelle, à jamais notre amour ne changera pas