Текст и перевод песни 張韶涵 - 保护色

保护色

Angela Angela Angela Angela
眼角 是我靈魂的缺角 是愛情的保護罩
不想變糟糕 就讓世界都顛倒
藏起 華麗的羽毛 收起 驕傲的稜角
愛你 我穿上迷彩 也偽裝我的微笑
(Rap)Angela′s back with a new groove
If ya don't konw what it is then call yourself a NOOB
Angela′s makin' it sound a little Blackin'ish
The princess of change giving you mine little R&B
要 你 看到 善變代表對你太感冒
要 你 聽到 我有我最獨特思考
要 你 看到 愛情不只華麗的外表
揚 起 嘴角 永遠猜不到的下一秒
Oh oh Oh oh Oh oh
Angela Angela Angela Angela
眼角 是我靈魂的缺角 是愛情的保護罩
不想變糟糕 就讓世界都顛倒
藏起 華麗的羽毛 收起 驕傲的稜角
愛你 我穿上迷彩 也偽裝我的微笑
(Rap)Angela′s back with a new groove
If ya don′t konw what it is then call yourself a NOOB
Angela's makin′ it sound a little Blackin'ish
The princess of change giving you mine little R&B
要 你 看到 善變代表對你太感冒
要 你 聽到 我有我最獨特思考
要 你 看到 愛情不只華麗的外表
揚 起 嘴角 永遠猜不到的下一秒
就像變色龍異想的世界 可以隨心情換上外套
可以偽裝起來開你玩笑 oh
這是我的新指標 你害怕就走掉我不討好
要 你 看到 善變代表對你太感冒
要 你 聽到 我有我最獨特思考
要 你 看到 愛情不只華麗的外表
揚 起 嘴角 永遠猜不到的下一秒
要 你 看到 善變代表對你太感冒
要 你 聽到 我有我最獨特思考
要 你 看到 愛情不只華麗的外表
揚 起 嘴角 永遠猜不到的下一秒
Angela Angela Angela Angela
Angela Angela Angela Angela
Angela
~~~~END~~~~

Couleur protectrice

Angela Angela Angela Angela
Le coin de l'œil est la brèche de mon âme, le bouclier de l'amour
Pour ne pas aller mal, il faut renverser le monde
Je cache mes plumes somptueuses, je range mes angles fiers
Je t'aime, je mets un camouflage et je dissimule mon sourire
(Rap)Angela revient avec un nouveau groove
Si tu ne sais pas ce que c'est, alors tu peux t'appeler une NOOB
Angela le fait sonner comme un peu de Blackin'ish
La princesse du changement te donne mon petit R&B
Je veux que tu vois que l'inconstance est le signe d'une attirance pour toi
Je veux que tu entendes que j'ai ma pensée la plus singulière
Je veux que tu vois que l'amour n'est pas qu'une apparence somptueuse
Je relève les coins de ma bouche, je suis imprévisible
Oh oh Oh oh Oh oh
Angela Angela Angela Angela
Le coin de l'œil est la brèche de mon âme, le bouclier de l'amour
Pour ne pas aller mal, il faut renverser le monde
Je cache mes plumes somptueuses, je range mes angles fiers
Je t'aime, je mets un camouflage et je dissimule mon sourire
(Rap)Angela revient avec un nouveau groove
Si tu ne sais pas ce que c'est, alors tu peux t'appeler une NOOB
Angela le fait sonner comme un peu de Blackin'ish
La princesse du changement te donne mon petit R&B
Je veux que tu vois que l'inconstance est le signe d'une attirance pour toi
Je veux que tu entendes que j'ai ma pensée la plus singulière
Je veux que tu vois que l'amour n'est pas qu'une apparence somptueuse
Je relève les coins de ma bouche, je suis imprévisible
Comme un caméléon dans un monde imaginaire, je peux changer de manteau selon mon humeur
Je peux me déguiser pour te faire des farces oh
C'est mon nouvel indicateur, si tu as peur, pars, je ne suis pas agréable
Je veux que tu vois que l'inconstance est le signe d'une attirance pour toi
Je veux que tu entendes que j'ai ma pensée la plus singulière
Je veux que tu vois que l'amour n'est pas qu'une apparence somptueuse
Je relève les coins de ma bouche, je suis imprévisible
Je veux que tu vois que l'inconstance est le signe d'une attirance pour toi
Je veux que tu entendes que j'ai ma pensée la plus singulière
Je veux que tu vois que l'amour n'est pas qu'une apparence somptueuse
Je relève les coins de ma bouche, je suis imprévisible
Angela Angela Angela Angela
Angela Angela Angela Angela
Angela
~~~~FIN~~~~