Текст и перевод песни 張韶涵 - 完整愛

完整愛

嬌：Hey My Girl 當我逆風不願隨波逐流
嬌：Oh Hey 墜落 你卻總能搶先一步 打撈起我
涵：Hey My Girl 當我的未來又天搖地動
涵：Oh Hey 抬頭 你像不滅流星固守 我許的夢
嬌：I know Why 涵：世界能有多壞
嬌：I know Why 涵：究竟要再揮霍我多少勇敢
合：反鎖的心被你感動 嬌: 而盛開
涵: 驚艷
嬌: 精彩
涵: 驚嘆
嬌：You and I 涵：有你在陪我完整愛
嬌：You and I 涵：有你在冒險都浪漫
合：我們不顧形象笑得淚眼燦爛 更能聽從直覺去愛
涵：You and I 嬌：有我在陪你完整愛
涵：You and I 嬌：有我在不準你孤單
合：拼命尋找的答案現在都明白
涵: You and I
嬌：Hey My Girl 當你的求救被雷雨吞沒
嬌：Oh Hey 墜落 我一定找到你抱緊 你的寂寞
涵：Hey My Girl 當你在迷宮弄丟了出口
涵：Oh Hey 抬頭 聽著心跳就會知道 該往哪走
嬌：I know Why 涵：世界瘋狂旋轉
嬌：I know Why 涵：你讓渺小有了奪目的光彩
合：反鎖的心被你感動而盛開
涵: 遇見
嬌: 更多
涵: 精彩
嬌：You and I 涵：有你在陪我完整愛
嬌：You and I 涵：有你在冒險到浪漫
合：我們不顧形象笑得淚眼燦爛 更能聽從直覺去愛
涵：You and I 嬌：有我在陪你完整愛
涵：You and I 嬌：有我在不準你孤單
合：陪你尋找的答案現在都明白
嬌：You and I 涵：有你在陪我完整愛
嬌：You and I 涵：有你在復雜到簡單
合：就把眼淚收藏成彼此的依賴 一輩子貼心的陪伴
涵：You and I 嬌：有我在陪你完整愛
涵：You and I 嬌：有我在不準你孤單
合：要看著你大步走向幸福未來
涵: You and I
嬌：And Me 涵：And You
嬌：And Me
合：Forever more

Цельная любовь

Я: Эй, моя девочка, когда я иду против ветра, не желая плыть по течению,
Я: О, эй, падаю, но ты всегда успеваешь первой вытащить меня.
Ты: Эй, моя девочка, когда мое будущее снова шатается,
Ты: О, эй, поднимаю голову, ты как неугасающая звезда хранишь мою мечту.
Я: Я знаю, почему. Ты: Насколько плохим может быть мир?
Я: Я знаю, почему. Ты: Сколько еще моей смелости он растратит?
Вместе: Запертое сердце тронуто тобой и расцветает.
Ты: Поразительно.
Я: Замечательно.
Ты: Восхитительно.
Я: Ты и я. Ты: С тобой я познаю цельную любовь.
Я: Ты и я. Ты: С тобой любое приключение романтично.
Вместе: Мы смеемся до слез, не заботясь о том, как выглядим, и можем следовать зову сердца.
Ты: Ты и я. Я: С тобой я познаю цельную любовь.
Ты: Ты и я. Я: С тобой я не позволю тебе быть одиноким.
Вместе: Ответы, которые мы так отчаянно искали, теперь ясны.
Ты: Ты и я.
Я: Эй, моя девочка, когда твой крик о помощи поглощает гроза,
Я: О, эй, падаю, я обязательно найду тебя и обниму твое одиночество.
Ты: Эй, моя девочка, когда ты теряешь выход в лабиринте,
Ты: О, эй, подними голову, слушай свое сердце, и ты узнаешь, куда идти.
Я: Я знаю, почему. Ты: Мир безумно вращается.
Я: Я знаю, почему. Ты: Ты даешь ничтожному ослепительный блеск.
Вместе: Запертое сердце тронуто тобой и расцветает.
Ты: Встречаю.
Я: Больше.
Ты: Замечательно.
Я: Ты и я. Ты: С тобой я познаю цельную любовь.
Я: Ты и я. Ты: С тобой любое приключение романтично.
Вместе: Мы смеемся до слез, не заботясь о том, как выглядим, и можем следовать зову сердца.
Ты: Ты и я. Я: С тобой я познаю цельную любовь.
Ты: Ты и я. Я: С тобой я не позволю тебе быть одиноким.
Вместе: Ответы, которые мы искали вместе, теперь ясны.
Я: Ты и я. Ты: С тобой я познаю цельную любовь.
Я: Ты и я. Ты: С тобой сложное становится простым.
Вместе: Спрячем слезы, став опорой друг для друга, и будем заботиться друг о друге всю жизнь.
Ты: Ты и я. Я: С тобой я познаю цельную любовь.
Ты: Ты и я. Я: С тобой я не позволю тебе быть одиноким.
Вместе: Будем смотреть, как ты шагаешь навстречу счастливому будущему.
Ты: Ты и я.
Я: И я. Ты: И ты.
Я: И я.
Вместе: Навсегда.