張韶涵 - 床邊故事 - перевод текста песни на английский

床邊故事 - 張韶涵перевод на английский




床邊故事
Bedtime story
小時候 睡覺前 最愛聽床邊故事
When I was little, before going to bed, my favorite thing was to listen to bedtime stories.
幻想進入那神祕的國度
Imagining entering that mysterious country
不要走 別關燈 請再講一個故事
Don't go, don't turn off the light, please tell another story.
讓它陪我進入夢鄉中
Let it accompany me into my dreams.
或許我是個海盜 要去尋找那寶藏
Maybe I'm a pirate searching for treasure.
或許我是個快樂的美人魚
Or maybe I'm a happy mermaid.
每一晚 每一頁 我幻想 都成真
Every night, every page, my fantasies come true,
這就是床邊故事的魔力
That's the magic of bedtime stories.
每一晚 每一頁 我可以環遊全世界
Every night, every page, I can travel the world,
這就是床邊故事的魔力
That's the magic of bedtime stories.
小時候 睡覺前 最愛聽床邊故事
When I was little, before going to bed, my favorite thing was to listen to bedtime stories.
幻想進入那神祕的國度
Imagining entering that mysterious country
不要走 別關燈 請再講一個故事
Don't go, don't turn off the light, please tell another story.
讓它陪我進入夢鄉中
Let it accompany me into my dreams.
或許我是個海盜 要去尋找那寶藏
Maybe I'm a pirate searching for treasure.
或許我是個快樂的美人魚
Or maybe I'm a happy mermaid.
每一晚 每一頁 我幻想 都成真
Every night, every page, my fantasies come true,
這就是床邊故事的魔力
That's the magic of bedtime stories.
每一晚 每一頁 我可以環遊全世界
Every night, every page, I can travel the world,
這就是床邊故事的魔力
That's the magic of bedtime stories.
每一晚 每一頁 我幻想 都成真
Every night, every page, my fantasies come true,
這就是床邊故事的魔力
That's the magic of bedtime stories.
每一晚 每一頁 我可以環遊全世界
Every night, every page, I can travel the world,
這就是床邊故事的魔力
That's the magic of bedtime stories.
每一晚 每一頁 我幻想 都成真
Every night, every page, my fantasies come true,
這就是床邊故事的魔力
That's the magic of bedtime stories.
每一晚 每一頁 我可以環遊全世界
Every night, every page, I can travel the world,
這就是床邊故事的魔力
That's the magic of bedtime stories.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.