張韶涵 - 惊天动地 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 張韶涵 - 惊天动地




惊天动地
World-shattering
任你飛天遁地 身手輕
No matter how far you fly or how quick you are,
不動用戰鬥力 一樣能擊垮你
Even without using my fighting power, I can defeat you.
別想動歪腦筋 抄捷徑
Don't even think about cheating or taking shortcuts,
就算有通天本領 也難逃我手掌心
Even with heavenly powers, you can't escape my grasp.
認栽吧 魔法一開啟就不能暫停
Give up, once my magic is activated, it can't be stopped.
千萬別心存僥倖 無論你有多行
Don't be僥倖, no matter how much you do.
愛驚天動地 一瞬間飛向天際
My love is world-shattering, flying into the sky in an instant.
當憂傷再度昏迷 快樂需要更多勇氣
When sadness strikes again, I need even more courage to find happiness.
愛驚天動地 夢想再度升級
My love is world-shattering, my dreams are upgrading again.
Lucky Day 帶什麼去旅行 自己做決定
Lucky Day, what should I bring on my travels? I'll decide for myself.
准許你再靠近 再靠近
I'll allow you to get closer, even closer.
一個人沒有心 如何動之以情
Someone without a heart can't be moved.
別糟蹋你的心 你的心
Don't waste your heart, your heart.
我只能說對不起 愛已難將我擺平
All I can say is I'm sorry, I can't let love control me anymore.
認栽吧 魔法一開啟就不能暫停
Give up, once my magic is activated, it can't be stopped.
千萬別心存僥倖 無論你有多行
Don't be僥倖, no matter how much you do.
愛驚天動地 一瞬間飛向天際
My love is world-shattering, flying into the sky in an instant.
當憂傷再度昏迷 快樂需要更多勇氣
When sadness strikes again, I need even more courage to find happiness.
愛驚天動地 夢想再度升級
My love is world-shattering, my dreams are upgrading again.
Lucky Day 帶什麼去旅行 自己做決定
Lucky Day, what should I bring on my travels? I'll decide for myself.
每具靈魂都有個缺角
Every soul has a missing piece,
每顆心都抗拒不了 成就一身非凡的榮耀
Every heart yearns for the glory of an extraordinary life.
高還要更高 沒有什麼事我辦不到
I want to be even higher, there's nothing I can't do.
沒有誰能閃躲得掉 追逐幸福下一個目標
No one can escape the pursuit of happiness, the next goal.
認栽吧 魔法一開啟就不能暫停
Give up, once my magic is activated, it can't be stopped.
千萬別心存僥倖 無論你有多行
Don't be僥倖, no matter how much you do.
愛驚天動地 一瞬間飛向天際
My love is world-shattering, flying into the sky in an instant.
當憂傷再度昏迷 快樂需要更多勇氣
When sadness strikes again, I need even more courage to find happiness.
愛驚天動地 夢想再度升級
My love is world-shattering, my dreams are upgrading again.
Lucky Day 帶什麼去旅行 自己做決定
Lucky Day, what should I bring on my travels? I'll decide for myself.
愛驚天動地 一瞬間飛向天際
My love is world-shattering, flying into the sky in an instant.
當憂傷再度昏迷 快樂需要更多勇氣
When sadness strikes again, I need even more courage to find happiness.
愛驚天動地 夢想再度升級
My love is world-shattering, my dreams are upgrading again.
Lucky Day 帶什麼去旅行 自己做決定
Lucky Day, what should I bring on my travels? I'll decide for myself.
****結束摟****
****End****





Авторы: 潘協慶


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.