Текст и перевод песни 張韶涵 - 我的最愛

我的最愛

像一場夢 卻醒不過來 另一個我在看著我
她問我值不值得 為你付出所有
只要一想起你的溫柔 就會讓我看不清楚 你想做的你 嗯
沒有誰強迫我堅強 我卻都忍的住 清醒的孤獨
你永遠是我的最愛 不管愛你有多難
我的心只想屬於你 無法預知的未來
你試著抱起我 卻看見遠方寂寞
愛將會克服一切 在我心中
你永遠是我的最愛 不管愛你有多難
我不會停止愛著你 握著你溫熱的手
就算偶爾透露 你的不安和放縱
我總是相信你
像一場夢 卻醒不過來 另一個你在看著我
他問我願不願意 給你更多自由
只要一想起你的憂愁 就會讓我看不清楚 我想做的我 嗯
沒有誰強迫我堅強 我卻都忍的住 夢裡的孤獨
你永遠是我的最愛 不管愛你有多難
我的心只想屬於你 無法預知的未來
你試著抱起我 卻看見遠方寂寞
愛將會克服一切 在我心中
你永遠是我的最愛 不管愛你有多難
我不會停止愛著你 握著你溫熱的手
就算偶爾透露 你的不安和放縱
我總是相信你

Моя любовь

Как сон, из которого я не могу проснуться, другая я смотрит на меня.
Она спрашивает, стоишь ли ты того, чтобы отдавать тебе всю себя.
Стоит лишь вспомнить твою нежность, и я теряюсь, не понимаю, чего ты хочешь, чего хочешь ты…
Никто не заставляет меня быть сильной, но я терплю, бодрствуя в одиночестве.
Ты навсегда моя любовь, как бы трудно ни было любить тебя.
Мое сердце хочет принадлежать только тебе, несмотря на непредсказуемое будущее.
Ты пытаешься обнять меня, но видишь лишь одиночество вдали.
Любовь преодолеет все, я верю в это.
Ты навсегда моя любовь, как бы трудно ни было любить тебя.
Я не перестану любить тебя, держа твою теплую руку.
Даже если ты порой показываешь свою тревогу и безрассудство,
я всегда буду верить тебе.
Как сон, из которого я не могу проснуться, другой ты смотрит на меня.
Он спрашивает, готова ли я дать тебе больше свободы.
Стоит лишь вспомнить твою печаль, и я теряюсь, не понимаю, чего хочу я…
Никто не заставляет меня быть сильной, но я терплю, видя сны в одиночестве.
Ты навсегда моя любовь, как бы трудно ни было любить тебя.
Мое сердце хочет принадлежать только тебе, несмотря на непредсказуемое будущее.
Ты пытаешься обнять меня, но видишь лишь одиночество вдали.
Любовь преодолеет все, я верю в это.
Ты навсегда моя любовь, как бы трудно ни было любить тебя.
Я не перестану любить тебя, держа твою теплую руку.
Даже если ты порой показываешь свою тревогу и безрассудство,
я всегда буду верить тебе.