把你信仰 - 張韶涵 перевод на английский

把你信仰

等不到月光 把回憶鬆綁
有一個背彎 激動到滾燙
在胸口暗湧 你溫柔目光
倒一勺時光 換一勺淚光
野蠻的絕望 你陪我反抗
只可惜永遠 永遠太奢望
是我放不下 沒能把你遺忘
你早就成為
我的靈魂 不可或缺的重量
為愛烙點小傷 也算不負眾望
我不能原諒 誰對命運投降
我們早約好
你的身旁 是我注定回的海洋
就讓我放不下 把你信仰
倒一勺時光 換一勺淚光
野蠻的絕望 你陪我反抗
永遠有多遠 我為你守望
是我放不下 沒能把你遺忘
你早就成為
我的靈魂 不可或缺的重量
為愛烙點小傷 也算不負眾望
我不能原諒 誰對命運投降
我們早約好
你的身旁 是我注定回的海洋
就讓我放不下 把你信仰
還是放不下 沒能把你遺忘
我們發的願
早就成為 刻骨銘心的力量
為愛義無反顧 才不浪費倔強
我不能原諒 誰對命運投降
我們早約好
你的身旁 是我注定回的海洋
就讓我放不下 把你信仰

I Believe in You

Can't wait for the moonlight to untie the memories
There is a hunched back, excited to the point of being scalding hot
In my chest, your gentle gaze surges
Pour a spoonful of time, exchange a spoonful of tears
With savage despair, you help me resist
It's just a pity that forever, forever is too extravagant a hope
It's me who can't let go, who can't forget you
You have long become
My soul, an indispensable weight
To leave a small wound for love is to live up to expectations
I can't forgive anyone who surrenders to fate
We agreed long ago
By your side is the ocean where I am destined to return
Let me not let go, believe in you
Pour a spoonful of time, exchange a spoonful of tears
With savage despair, you help me resist
No matter how far away forever is, I will keep a lookout for you
It's me who can't let go, who can't forget you
You have long become
My soul, an indispensable weight
To leave a small wound for love is to live up to expectations
I can't forgive anyone who surrenders to fate
We agreed long ago
By your side is the ocean where I am destined to return
Let me not let go, believe in you
Still can't let go, can't forget you
The vows we made
Have long become a force that is unforgettable
To be fearless for love is to not waste stubbornness
I can't forgive anyone who surrenders to fate
We agreed long ago
By your side is the ocean where I am destined to return
Let me not let go, believe in you