Текст и перевод песни 張韶涵 - 最近

最近

一定是 整天下着 雨的关系
忍不住 把潮湿的心 打开透气
就这样 意外分享 某个秘密
再面对彼此 好像也有了別的心情
最近我们最近 发现默契
我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃
最近我们最近 解开神秘
我们一样习惯笑得像风铃 流泪時却像流星 无声无息
用暖意 领我飞扬 闪开忧郁
你给我 随時被守护 那种安心
在一起 经历越多 会越亲密
我只认识你 卻从不认识 你的爱情
最近我们最近 发现默契
我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃
最近我们最近 解开神秘
我们一样习惯笑得像风铃 流泪時却像流星 无声无息
最近我们最近 发现默契
我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃
最近我们最近 解开神秘
我们一样习惯笑得像风铃 流泪時却像流星 无声无息

Недавно

Должно быть, это всё из-за дождя, который льёт весь день,
Не могу удержаться, чтобы не открыть своё влажное сердце, чтобы оно проветрилось.
Вот так, неожиданно, мы поделились каким-то секретом,
И теперь, глядя друг на друга, кажется, что чувства изменились.
Недавно мы, совсем недавно, обнаружили эту гармонию,
Мы оба не боимся искать в снегах, раз поверили – не сдадимся.
Недавно мы, совсем недавно, разгадали тайну,
Мы оба привыкли смеяться, как колокольчики, а плакать, как падающие звёзды, беззвучно.
Своим теплом ты поднимаешь меня ввысь, прогоняя тоску,
Ты даришь мне чувство защищенности, спокойствие в любой момент.
Чем больше мы вместе, тем ближе становимся,
Я знаю тебя, но я совсем не знаю твоей любви.
Недавно мы, совсем недавно, обнаружили эту гармонию,
Мы оба не боимся искать в снегах, раз поверили – не сдадимся.
Недавно мы, совсем недавно, разгадали тайну,
Мы оба привыкли смеяться, как колокольчики, а плакать, как падающие звёзды, беззвучно.
Недавно мы, совсем недавно, обнаружили эту гармонию,
Мы оба не боимся искать в снегах, раз поверили – не сдадимся.
Недавно мы, совсем недавно, разгадали тайну,
Мы оба привыкли смеяться, как колокольчики, а плакать, как падающие звёзды, беззвучно.