Текст и перевод песни 張韶涵 - 永昼
永昼
Jour
éternel
因为
有
Parce
que
梦在飞行
le
rêve
vole
远方
l'horizon
也会靠近
se
rapproche
因为北极星的指引
guidé
par
l'étoile
polaire
真爱
l'amour
vrai
总会觉醒
se
réveillera
越过黑夜边境
au-delà
de
la
frontière
de
la
nuit
是永昼的爱情
c'est
l'amour
du
jour
éternel
我愿在
Je
veux
相遇前的黎明
avant
l'aube
de
notre
rencontre
等你
t'attendre
与我同行
pour
marcher
à
tes
côtés
因为花开的声音
car
le
son
des
fleurs
qui
s'épanouissent
冬天
l'hiver
也会远离
s'éloigne
因为阳光的脚印
grâce
aux
empreintes
du
soleil
温暖
la
chaleur
走向大地
atteint
la
terre
朝着日出前进
vers
le
lever
du
soleil
是永昼的天际
c'est
l'horizon
du
jour
éternel
我愿是
Je
veux
être
你永恒的放晴
ton
soleil
éternel
陪你
pour
t'accompagner
云淡风清
dans
la
tranquillité
当离别
Quand
再一次来临
l'au
revoir
reviendra
亲爱的
mon
chéri
不要伤心
ne
sois
pas
triste
我依然
je
peux
toujours
能看见相信
voir
la
foi
即使
même
si
失去光明
la
lumière
disparaît
幸福是种约定
le
bonheur
est
un
pacte
在未来总会履行
qui
sera
rempli
dans
le
futur
我愿是
Je
veux
être
你爱过的唯一
le
seul
que
tu
as
aimé
永远
à
jamais
在你心里
dans
ton
cœur
永远
à
jamais
在你心里
dans
ton
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.