Текст и перевод песни 張韶涵 - 漫步云端

漫步云端

漫步云端
放任心思无限的飘
载著我快乐妄想
翻过重山掠过海洋
我世界没有框框
多少爱情行色迷乱
看的我一脸仓惶
真情没入庸扰人海
心消耗伤怀却不断
谁与我远远的漫步云端
在靠近太阳的地方住下
能掩耳不听那俗事喧嚣
要一种真正的自由自在
愿与你远远的漫步云端
美丽穹苍为我们铺展
别让心房沾惹尘埃
要一种干净的相爱
多少爱情行色迷乱
看的我一脸仓惶
真情没入庸扰人海
心消耗伤怀却不断
谁与我远远的漫步云端
在靠近太阳的地方住下
能掩耳不听那俗事喧嚣
要一种真正的自由自在
愿与你远远的漫步云端
美丽穹苍为我们铺展
别让心房沾惹尘埃
要一种干净的相爱
放任心思无限的飘
载著我快乐妄想
翻过重山掠过海洋
我世界没有框框
End

Promenade Sur Les Nuages

Promenade sur les nuages
Laisse tes pensées vagabonder
Emportant mes désirs et mes illusions
Survolant les montagnes et les océans
Mon monde sans limites
Tant d'amour dévoyé
Me laissant désemparé
Le véritable amour perdu dans la banalité
Le cœur épuisé, la tristesse ne tarit pas
Qui m'accompagnera dans ma promenade sur les nuages
Pour vivre près du soleil
Ignorant le bruit du monde
Pour une vraie liberté
Je veux te rejoindre dans notre promenade sur les nuages
Sous le dôme céleste qui nous enveloppe
Ne souillons pas nos cœurs
Pour un amour pur
Tant d'amour dévoyé
Me laissant désemparé
Le véritable amour perdu dans la banalité
Le cœur épuisé, la tristesse ne tarit pas
Qui m'accompagnera dans ma promenade sur les nuages
Pour vivre près du soleil
Ignorant le bruit du monde
Pour une vraie liberté
Je veux te rejoindre dans notre promenade sur les nuages
Sous le dôme céleste qui nous enveloppe
Ne souillons pas nos cœurs
Pour un amour pur
Laisse tes pensées vagabonder
Emportant mes désirs et mes illusions
Survolant les montagnes et les océans
Mon monde sans limites
Fin