Текст и перевод песни 張韶涵 - 瞬間移動
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
瞬間移動
Téléportation instantanée
狂奔了好远
却还是看不到终点
J'ai
couru
si
loin,
mais
je
ne
vois
toujours
pas
la
fin.
我开始疲倦
心飘着落叶
Je
commence
à
être
fatiguée,
mon
cœur
flotte
comme
des
feuilles
mortes.
不甘心看着自己
搁浅
Je
ne
veux
pas
me
voir
échouer.
又突破一点
原来人并没有极限
J'ai
franchi
un
nouveau
cap,
il
s'avère
que
l'homme
n'a
pas
de
limite.
梦不画界线
心就能超越
Si
les
rêves
ne
connaissent
pas
de
frontières,
le
cœur
peut
transcender.
我好奇想看每个
明天
Je
suis
curieuse
de
voir
chaque
demain.
跳
想跳过乌云后
站到了世界的面前
J'ai
envie
de
sauter,
de
sauter
au-dessus
des
nuages
et
de
me
retrouver
devant
le
monde.
飞
想飞过黑夜后
我有的灿烂都被看见
J'ai
envie
de
voler,
de
voler
à
travers
la
nuit,
afin
que
tout
l'éclat
que
j'ai
soit
visible.
挥着手追风
舞动心愿
J'agite
la
main
pour
chasser
le
vent,
et
je
fais
danser
mes
vœux.
仰起头呐喊
快乐回旋
Je
lève
la
tête
et
crie,
le
bonheur
tourne
en
rond.
我瞬间移动到相知的第一天
Je
me
téléporte
au
premier
jour
où
nous
nous
sommes
connus.
你微笑预言
Tu
souris
et
prédis.
心跳着节奏
就能无限
Mon
cœur
bat
au
rythme
de
l'infini.
下一秒加速
奇迹浮现
La
prochaine
seconde,
on
accélère,
et
le
miracle
apparaît.
我瞬间移动到梦最近那一点
Je
me
téléporte
au
point
le
plus
proche
de
mon
rêve.
让感动蔓延
Laisse
l'émotion
se
propager.
狂奔了好远
却还是看不到终点
J'ai
couru
si
loin,
mais
je
ne
vois
toujours
pas
la
fin.
我开始疲倦
心飘着落叶
Je
commence
à
être
fatiguée,
mon
cœur
flotte
comme
des
feuilles
mortes.
不甘心看着自己
搁浅
Je
ne
veux
pas
me
voir
échouer.
又突破一点
原来人并没有极限
J'ai
franchi
un
nouveau
cap,
il
s'avère
que
l'homme
n'a
pas
de
limite.
梦不画界线
心就能超越
Si
les
rêves
ne
connaissent
pas
de
frontières,
le
cœur
peut
transcender.
我好奇想看每个
明天
Je
suis
curieuse
de
voir
chaque
demain.
跳
想跳过乌云后
站到了世界的面前
J'ai
envie
de
sauter,
de
sauter
au-dessus
des
nuages
et
de
me
retrouver
devant
le
monde.
飞
想飞过黑夜后
我有的灿烂都被看见
J'ai
envie
de
voler,
de
voler
à
travers
la
nuit,
afin
que
tout
l'éclat
que
j'ai
soit
visible.
挥着手追风
舞动心愿
J'agite
la
main
pour
chasser
le
vent,
et
je
fais
danser
mes
vœux.
仰起头呐喊
快乐回旋
Je
lève
la
tête
et
crie,
le
bonheur
tourne
en
rond.
我瞬间移动到相知的第一天
Je
me
téléporte
au
premier
jour
où
nous
nous
sommes
connus.
你微笑预言
Tu
souris
et
prédis.
心跳着节奏
就能无限
Mon
cœur
bat
au
rythme
de
l'infini.
下一秒加速
奇迹浮现
La
prochaine
seconde,
on
accélère,
et
le
miracle
apparaît.
我瞬间移动到梦最近那一点
Je
me
téléporte
au
point
le
plus
proche
de
mon
rêve.
让感动蔓延
Laisse
l'émotion
se
propager.
挥着手追风
舞动心愿
J'agite
la
main
pour
chasser
le
vent,
et
je
fais
danser
mes
vœux.
仰起头呐喊
快乐回旋
Je
lève
la
tête
et
crie,
le
bonheur
tourne
en
rond.
我瞬间移动到相知的第一天
Je
me
téléporte
au
premier
jour
où
nous
nous
sommes
connus.
你微笑预言
Tu
souris
et
prédis.
心跳着节奏
就能无限
Mon
cœur
bat
au
rythme
de
l'infini.
下一秒加速
奇迹浮现
La
prochaine
seconde,
on
accélère,
et
le
miracle
apparaît.
我瞬间移动到梦最近那一点
Je
me
téléporte
au
point
le
plus
proche
de
mon
rêve.
让感动蔓延
Laisse
l'émotion
se
propager.
我瞬间移动到梦最近那一点
Je
me
téléporte
au
point
le
plus
proche
de
mon
rêve.
让感动蔓延
Laisse
l'émotion
se
propager.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
瞬間移動
дата релиза
23-08-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.