Текст и перевод песни 張韶涵 - 聽見月光
我不孤單
有一天變成泡沫
記憶會化作浪花
Я
не
одинок,
Однажды
это
превратится
в
пузырь,
память
превратится
в
брызги.
寫不完感想
在白沙灘上
Я
не
могу
закончить
писать
о
своих
чувствах
на
пляже
с
белым
песком
有心的人走過
會聽見感人月光
Люди,
у
которых
есть
сердце,
услышат
трогательный
лунный
свет,
когда
будут
проходить
мимо
愛是專心的世界
別的全都忽略
Любовь-это
мир
концентрации,
игнорируй
все
остальное.
顧不了危險
看你一眼
就編織永遠
Если
ты
не
можешь
справиться
с
опасностью,
посмотри
на
себя
и
сплети
навсегда
曾經聽說愛並不無邪
卻有天真側臉
Я
когда-то
слышал,
что
любовь
не
невинна,
но
имеет
наивную
сторону
лица
但是我寧願
自己看見
傳言只是傳言
Но
я
бы
предпочел
сам
увидеть
слухи,
это
всего
лишь
слухи.
我像在海中
沒有方向
我的愛已出發
Я
чувствую,
что
у
меня
нет
направления
в
море,
Моя
любовь
отправилась
в
путь.
你卻沒說話
寂靜到聽見月光
Но
ты
говорил
недостаточно
тихо,
чтобы
услышать
лунный
свет
我不孤單
為你捨棄些什麼
只要你不放
Я
не
одинок,
чтобы
отказываться
от
чего-то
ради
тебя,
пока
ты
не
отпустишь
橫衝直撞
遍體鱗傷
愛不就該勇敢癡狂
Неистовство,
ушибы,
любовь
должна
быть
смелой
и
безумной
我不孤單
有一天變成泡沫
記憶會化作浪花
Я
не
одинок,
Однажды
это
превратится
в
пузырь,
память
превратится
в
брызги.
寫不完感想
在白沙灘上
Я
не
могу
закончить
писать
о
своих
чувствах
на
пляже
с
белым
песком
有心的人走過
會聽見感人月光
Люди,
у
которых
есть
сердце,
услышат
трогательный
лунный
свет,
когда
будут
проходить
мимо
曾經聽說愛並不無邪
卻有天真側臉
Я
когда-то
слышал,
что
любовь
не
невинна,
но
имеет
наивную
сторону
лица
但是我寧願
自己看見
傳言只是傳言
Но
я
бы
предпочел
сам
увидеть
слухи,
это
всего
лишь
слухи.
我像在海中
沒有方向
我的愛已出發
Я
чувствую,
что
у
меня
нет
направления
в
море,
Моя
любовь
отправилась
в
путь.
你卻沒說話
寂靜到聽見月光
Но
ты
говорил
недостаточно
тихо,
чтобы
услышать
лунный
свет
我不孤單
為你捨棄些什麼
只要你不放
Я
не
одинок,
чтобы
отказываться
от
чего-то
ради
тебя,
пока
ты
не
отпустишь
橫衝直撞
遍體鱗傷
愛不就該勇敢癡狂
Неистовство,
ушибы,
любовь
должна
быть
смелой
и
безумной
我不孤單
有一天變成泡沫
Я
не
одинок,
и
однажды
это
превратится
в
пузырь
記憶會化作浪花
寫不完感想
在白沙灘上
Воспоминания
превратятся
в
волны.
Я
не
могу
закончить
писать
о
своих
чувствах
на
пляже
с
белым
песком.
有心的人走過
會聽見感人月光
Люди,
у
которых
есть
сердце,
услышат
трогательный
лунный
свет,
когда
будут
проходить
мимо
我不孤單
為你捨棄些什麼
只要你不放
Я
не
одинок,
чтобы
отказываться
от
чего-то
ради
тебя,
пока
ты
не
отпустишь
橫衝直撞
遍體鱗傷
愛不就該勇敢癡狂
Неистовство,
ушибы,
любовь
должна
быть
смелой
и
безумной
我不孤單
有一天變成泡沫
Я
не
одинок,
и
однажды
это
превратится
в
пузырь
記憶會化作浪花
寫不完感想
在白沙灘上
Воспоминания
превратятся
в
волны.
Я
не
могу
закончить
писать
о
своих
чувствах
на
пляже
с
белым
песком.
有心的人走過
會聽見感人月光
Люди,
у
которых
есть
сердце,
услышат
трогательный
лунный
свет,
когда
будут
проходить
мимо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.