Текст и перевод песни 張韶涵 - 谁的乌托邦

谁的乌托邦

啊啊啊啊噢哦噢哦...
啊啊啊啊噢哦 utopia
谁会相信彩虹 谁勇敢去爱了
如果你选择了相信
在四季之外的季节
流星不坠落
誓言不放手
美好的将一直保留
如果人们太晚懂
我只好保持著微笑
幸福是等待中的Utopia oh
在路上疑问就不攻自破
谁应该先着手
谁打造个轮廓
就算这是一种执着
谁的 Utopia
啊啊啊啊噢哦噢哦...
在一点境外的长坡
月亮不沉默
繁华不冒险
人们将不需要拼搏
拒绝无形的诱惑
明天也许发生了
幸福是等待中的Utopia oh
在路上疑问就不攻自破
谁应该先着手
谁打造个轮廓
就算这是一种执着
谁的 Utopia
谁会相信彩虹 谁勇敢去爱了
如果你选择了相信你的乌托邦
如果你相信谁的乌托邦 oh 你的乌托邦
谁应该牵着手 谁打造个轮廓
就算这是一种执着 谁的乌托邦
谁会相信彩虹 谁勇敢去爱了
如果你选择了相信你的乌托邦
如果你相信神马都是浮云
你的乌托邦 你的乌托邦
如果你相信神马都是浮云 你的乌托邦

Whose Utopia

Ah, ah, ah, oh, oh, oh...
Ah, ah, ah, oh, oh, utopia
Who will believe in rainbows? Who will dare to love?
If you choose to believe
In a season outside the four
Meteors never fall
Promises never let go
The good will always remain
If people understand too late
I can only keep smiling
Happiness is the Utopia we await, oh
On the road, questions will be answered on their own
Who should take the first step?
Who will sketch the outline?
Even if it's an obsession
Whose Utopia
Ah, ah, ah, oh, oh, oh...
On a long slope outside the realm of reason
The moon never goes silent
Prosperity never risks
People will no longer need to strive
Refusing invisible temptations
Tomorrow may come to pass
Happiness is the Utopia we await, oh
On the road, questions will be answered on their own
Who should take the first step?
Who will sketch the outline?
Even if it's an obsession
Whose Utopia
Who will believe in rainbows? Who will dare to love?
If you choose to believe in your Utopia
If you believe in your Utopia, oh, your Utopia
Who should hold hands? Who will sketch the outline?
Even if it's an obsession, whose Utopia
Who will believe in rainbows? Who will dare to love?
If you choose to believe in your Utopia
If you believe everything is a passing cloud
Your Utopia, your Utopia
If you believe everything is a passing cloud, your Utopia