Текст и перевод песни 張韶涵 - 隐型的翅膀

隐型的翅膀

Invisible Wings

每一次都在徘徊孤单中坚强,

Every time I wander in solitude, I remain strong,

每一次就算很受伤也不闪泪光,

Every time, even if I'm deeply wounded, I won't shed tears,

我知道我一直有双隐型的翅膀,

I know I've always had a pair of invisible wings,

带我飞,

That carry me,

飞过绝望,

Through despair,

不去想他们拥有美丽的太阳,

I don't think about them possessing the beautiful sun,

我看见每天的夕阳也会有变化

I see that every sunset also changes,

我知道我一直有双隐型的翅膀

I know I've always had a pair of invisible wings,

带我飞,

That carry me,

给我希望.

That give me hope.

我终于看到所有梦想都开花

I finally see all my dreams blossoming,

追逐的年轻歌声多嘹亮.

My youthful voice soars.

我终于翱翔用心凝望不害怕.

I finally take flight, gazing with my heart, unafraid,

那里会有风就飞多远吧

Wherever there's wind, let me fly far,

不去想他们拥有美丽的太阳,

I don't think about them possessing the beautiful sun,

我看见每天的夕阳也会有变化

I see that every sunset also changes,

我知道我一直有双隐型的翅膀

I know I've always had a pair of invisible wings,

带我飞, 给我希望.

That carry me, that give me hope.

我终于看到所有梦想都开花

I finally see all my dreams blossoming,

追逐的年轻歌声多嘹亮.

My youthful voice soars.

我终于翱翔用心凝望不害怕.

I finally take flight, gazing with my heart, unafraid,

那里会有风就飞多远吧

Wherever there's wind, let me fly far,

隐型的翅膀让梦很久比天长

Invisible wings make dreams last longer than the sky,

留一个愿望让自己想象

Leave a wish for myself to imagine.

Оцените перевод

Альбом

Compilation

1 潘朵拉
2 猜不透
3 香水百合
4 Over the Rainbow
5 真的
6 口袋的天空
7 寓言
8 漫步云端
9 都只因为你
10 隐形的翅膀
11 還記得嗎 (青春搖滾版)
12 把你信仰
13 最近
14 伤日快乐
15 听见月光
16 JOURNEY
17 乐园
18 遗失的美好(电视原声带)
19 城市之窗(匹配版)
20 城市之窗(试听版)
21 不痛（试听版）
22 隐形的翅膀(张韶涵介绍版)
23 完整愛
24 藍眼睛
25 That Girl
26 瞬間移動
27 复活节
28 永昼
29 What A Wonderful World New York New York
30 写一首歌
31 燃烧
32 为爱而活
33 Journy
34 Lene Pretty Young Thing
35 真爱冒险 (吞食天地Online主题曲)
36 隐型的翅膀
37 屋顶上的绿宝石
38 绝不
39 动感时刻
40 微笑的起点
41 爱很奇妙
42 蒙娜丽莎
43 谁的乌托邦
44 真爱冒险
45 天边
46 惊天动地
47 城市之窗
48 我的最爱
49 爱情旅程
50 保护色
51 呐喊
52 喜欢你没道理
53 能不能勇敢说爱

Еще альбомы