Текст и перевод песни 張韶涵 - 隐型的翅膀
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
每一次都在徘徊孤单中坚强,
Chaque
fois
que
je
me
retrouve
dans
la
solitude,
je
suis
forte,
每一次就算很受伤也不闪泪光,
Chaque
fois
que
je
suis
blessée,
je
ne
laisse
pas
couler
mes
larmes,
我知道我一直有双隐型的翅膀,
Je
sais
que
j'ai
toujours
des
ailes
invisibles,
飞过绝望,
Au-dessus
du
désespoir,
不去想他们拥有美丽的太阳,
Je
ne
pense
pas
à
ceux
qui
possèdent
un
beau
soleil,
我看见每天的夕阳也会有变化
Je
vois
que
le
soleil
couchant
change
chaque
jour
我知道我一直有双隐型的翅膀
Je
sais
que
j'ai
toujours
des
ailes
invisibles
给我希望.
Qui
me
donnent
de
l'espoir.
我终于看到所有梦想都开花
Je
vois
enfin
tous
mes
rêves
fleurir
追逐的年轻歌声多嘹亮.
Le
chant
de
la
jeunesse
que
je
poursuis
est
si
puissant.
我终于翱翔用心凝望不害怕.
Je
plane
enfin,
je
regarde
avec
mon
cœur,
je
n'ai
pas
peur.
那里会有风就飞多远吧
Là
où
le
vent
souffle,
j'irai
aussi
loin
que
possible
不去想他们拥有美丽的太阳,
Je
ne
pense
pas
à
ceux
qui
possèdent
un
beau
soleil,
我看见每天的夕阳也会有变化
Je
vois
que
le
soleil
couchant
change
chaque
jour
我知道我一直有双隐型的翅膀
Je
sais
que
j'ai
toujours
des
ailes
invisibles
带我飞,
给我希望.
Qui
me
font
voler,
qui
me
donnent
de
l'espoir.
我终于看到所有梦想都开花
Je
vois
enfin
tous
mes
rêves
fleurir
追逐的年轻歌声多嘹亮.
Le
chant
de
la
jeunesse
que
je
poursuis
est
si
puissant.
我终于翱翔用心凝望不害怕.
Je
plane
enfin,
je
regarde
avec
mon
cœur,
je
n'ai
pas
peur.
那里会有风就飞多远吧
Là
où
le
vent
souffle,
j'irai
aussi
loin
que
possible
隐型的翅膀让梦很久比天长
Mes
ailes
invisibles
font
que
mes
rêves
durent
plus
longtemps
que
le
ciel
留一个愿望让自己想象
Je
garde
un
souhait
pour
moi-même,
pour
imaginer.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.