Текст и перевод песни 張韶涵 - 隐形的翅膀(张韶涵介绍版)

隐形的翅膀(张韶涵介绍版)

八大2006年度大戲「愛殺17」片尾曲
每一次 都在徘徊孤單中堅強
每一次 就算很受傷 也不閃淚光
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 飛過絕望
不去想 他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於 看到 所有夢想都開花
追逐的年輕 歌聲多嘹亮
我終於 翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風 就飛多遠吧
不去想他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於看到 所有夢想都開花
追逐的年輕歌聲多嘹亮
我終於翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風就飛多遠吧
隱形的翅膀 讓夢恆久比天長
留一個願望讓自己 想像

Invisible Wings (Angela Zhang Introduction Version)

Ending theme song for GTV's 2006 drama "Love Killed 17"
Each time, I wander in solitude with strength,
Each time, even if I'm deeply wounded, I don't let the tears fall.
I know I've always had a pair of invisible wings,
Carrying me, flying over despair.
Ignoring their possession of the beautiful sun,
I see the daily sunset, which also changes.
I know I've always had a pair of invisible wings,
Carrying me, giving me hope.
Finally, I see all my dreams blossoming,
The songs of youth we pursue sound so clear.
Finally, I soar, gazing intently without fear.
Wherever there is wind, let's fly far away.
Ignoring their possession of the beautiful sun,
I see the daily sunset, which also changes.
I know I've always had a pair of invisible wings,
Carrying me, giving me hope.
Finally, I see all my dreams blossoming,
The songs of youth we pursue sound so clear.
Finally, I soar, gazing intently without fear.
Wherever there is wind, let's fly far away.
Invisible wings, allowing dreams to last longer than the heavens,
Leaving a wish for me to imagine.