Текст и перевод песни 張韶涵 - 隐形的翅膀

隐形的翅膀

每一次 都在徘徊孤單中堅強
每一次 就算很受傷 也不閃淚光
我知道 我一直有雙 隱形的翅膀
帶我飛 飛過絕望
不去想 他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙 隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於 看到 所有夢想都開花
追逐的年輕 歌聲多嘹亮
我終於 翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風 就飛多遠吧
每一次 都在徘徊孤單中堅強
每一次 就算很受傷 也不閃淚光
我知道 我一直有雙 隱形的翅膀
帶我飛 飛過絕望
不去想 他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙 隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於 看到 所有夢想都開花
追逐的年輕 歌聲多嘹亮
我終於 翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風 就飛多遠吧

Des ailes invisibles

À chaque fois, dans la solitude, je marche
À chaque fois, même blessée, je ne laisse pas couler mes larmes
Je sais que j'ai toujours mes ailes invisibles
Qui m'emmènent, au-delà du désespoir
Sans me soucier de leur beau soleil
Je regarde, chaque jour, le coucher de soleil, il change aussi
Je sais que j'ai toujours mes ailes invisibles
Qui m'emmènent, vers l'espoir
Je vois enfin, mes rêves fleurir
Les chants de la jeunesse qui court retentissent
Je vole enfin, en te regardant avec amour, sans crainte
Où le vent souffle, je volerai si loin
À chaque fois, dans la solitude, je marche
À chaque fois, même blessée, je ne laisse pas couler mes larmes
Je sais que j'ai toujours mes ailes invisibles
Qui m'emmènent, au-delà du désespoir
Sans me soucier de leur beau soleil
Je regarde, chaque jour, le coucher de soleil, il change aussi
Je sais que j'ai toujours mes ailes invisibles
Qui m'emmènent, vers l'espoir
Je vois enfin, mes rêves fleurir
Les chants de la jeunesse qui court retentissent
Je vole enfin, en te regardant avec amour, sans crainte
Où le vent souffle, je volerai si loin