Текст и перевод песни 張韶涵 - 雨后
烏雲來了
星星走了
儘管我是多麼捨不得
Надвигаются
темные
тучи,
и
звезды
исчезают,
несмотря
на
то,
как
мне
этого
не
хочется
沒有什麼是停止的
曾經熱絡
再失去聯絡
Ничто
не
останавливается.
Раньше
я
был
полон
энтузиазма,
а
потом
потерял
контакт.
告別就是成長的
第一課
Прощание
- это
первый
урок
роста
一個人等雨後的彩虹
又像灑脫又寂寞
不確定喜歡自由
Ждать
радугу
после
дождя
в
одиночестве
- это
как
свободно,
легко
и
одиноко.
Я
не
уверен,
что
мне
нравится
свобода.
一個人熬過像甦醒了
淋過雨滴的心頭
有種子又發芽了
После
того,
как
человек
выжил,
кажется,
что
он
пробудился
от
капель
дождя,
и
семена
в
его
сердце
снова
проросли.
冬天來了
秋天走了
思念不再風吹時飄了
能夠死心是種解脫
Зима
здесь,
осень
ушла,
мысли
больше
не
витают,
когда
дует
ветер,
это
облегчение
- иметь
возможность
сдаться.
猶豫不決
去留都折磨
放棄才是堅強的
第一課
Если
вы
не
решаетесь
остаться,
вам
придется
сдаться.
Это
первый
урок
того,
как
быть
сильным.
一個人等雨後的彩虹
又像灑脫又寂寞
不確定喜歡自由
Ждать
радугу
после
дождя
в
одиночестве
- это
как
свободно,
легко
и
одиноко.
Я
не
уверен,
что
мне
нравится
свобода.
一個人熬過像甦醒了
淋過雨滴的心頭
有種子又發芽了
После
того,
как
человек
выжил,
кажется,
что
он
пробудился
от
капель
дождя,
и
семена
в
его
сердце
снова
проросли.
一個人等雨後的彩虹
又像灑脫又寂寞
不確定喜歡自由
Ждать
радугу
после
дождя
в
одиночестве
- это
как
свободно,
легко
и
одиноко.
Я
не
уверен,
что
мне
нравится
свобода.
一個人熬過像甦醒了
淋過雨滴的心頭
有種子又發芽了
После
того,
как
человек
выжил,
кажется,
что
он
пробудился
от
капель
дождя,
и
семена
в
его
сердце
снова
проросли.
這種子
讓心暖和
Такие
вещи
согревают
мое
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.