張雨生 - OSoleMio - перевод текста песни на немецкий

OSoleMio - 張雨生перевод на немецкий




OSoleMio
OSoleMio
I am gonna try to 'O Sole Mio
Ich werde versuchen, 'O Sole Mio zu singen
It is offending 'O Sole Mio
Es beleidigt 'O Sole Mio
Can you follow me 'O Sole Mio
Kannst du mir folgen, 'O Sole Mio?
Let's go to try the 'O Sole Mio
Lass uns 'O Sole Mio versuchen
Gonna be the best to 'O Sole Mio
Ich werde der Beste in 'O Sole Mio sein
Gonna be the best
Ich werde der Beste sein
O Sole Mio 我不是Domingo
O Sole Mio, ich bin nicht Domingo
你如果难过
Wenn du traurig bist,
那么就让你快活
dann lass mich dich glücklich machen.
不管懂不懂
Egal, ob du es verstehst oder nicht,
它包含你的宇宙
es enthält dein Universum.
太多事情想不透
Zu viele Dinge sind unverständlich,
无妨'O Sole Mio
egal, 'O Sole Mio.
她爱我 她不爱
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht.
要升官我得想法子
Um befördert zu werden, muss ich etwas unternehmen.
炒股票 选明牌
Aktien handeln, Glückszahlen wählen.
搞失业要当老板
Um arbeitslos zu werden, muss ich ein Chef werden.
这种滋味 装贫旁
Dieser Geschmack, verkleidet als Armut.
你奉劝用轮回
Du rätst zur Reinkarnation.
爱多久才不懂
Wie lange muss man lieben, um es nicht zu verstehen?
不如一江春水向东流
Besser ein Fluss, der endlos ins Meer fließt.
O Sole Mio 欢乐无穷
O Sole Mio, unendliche Freude.
O Sole Mio 它代表一种宽容
O Sole Mio, es repräsentiert eine Art von Toleranz.
时光太匆匆
Die Zeit vergeht so schnell.
青春照亮了你手
Die Jugend erhellte deine Hand.
只要O Sole Mio
Solange O Sole Mio erklingt,
你就会O Sole Mio
wirst du O Sole Mio fühlen.
O Sole Mio
O Sole Mio
如果你难过
Wenn du traurig bist,
我保证这就是一个
garantiere ich dir, das ist ein
绝对可以让你活蹦乱跳起来的魔咒
absolut magischer Zauber, der dich aufleben lässt.
管你懂还是不懂
Egal, ob du es verstehst oder nicht,
总有太多事情想不通
es gibt immer zu viele Dinge, die man nicht versteht.
何不就给它放松一下
Warum nicht einfach mal entspannen?
O Sole Mio
O Sole Mio
O Sole Mio
O Sole Mio
使用太匆匆
Die Zeit vergeht so schnell.
他们说青春响亮流得凶
Sie sagen, die Jugend verglüht schnell.
你知道也好 不知道也罢
Ob du es weißt oder nicht,
反正重要的是
eigentlich ist nur wichtig,
新书会上架
dass neue Bücher erscheinen,
然后新衣服会上市
dann neue Kleidung auf den Markt kommt,
然后新电影会上演
dann neue Filme ins Kino kommen,
然后新人会出头
dann neue Talente entdeckt werden.
O Sole Mio
O Sole Mio
O Sole Mio
O Sole Mio
O Sole Mio
O Sole Mio
O Sole Mio
O Sole Mio
Sole Mio
Sole Mio





Авторы: Eduardo Di Capua, Giancarlo Chiaramello, Giovanni Capurro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.