Текст и перевод песни 張靚穎 - Black Market
If
I
told
you
my
love
is
a
drug
Если
бы
я
сказал
тебе
что
моя
любовь
это
наркотик
Would
you
be
rolling
me
up
Будешь
ли
ты
сворачивать
меня
And
keep
me
inside
of
your
lungs
И
не
выпускай
меня
из
своих
легких.
Or
would
you
be
dialing
9-1-1
Или
ты
наберешь
9-1-1
What
are
you
scared
Чего
ты
боишься
I
told
you,
you
shoulda
be
prepared
Я
говорил
тебе,
что
ты
должен
быть
готов.
Your
money
is
no
good
in
here
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему
Get-get
it,
get-get
it,
cling,
cling
Бери-бери,
бери-бери,
цепляйся,
цепляйся.
And
I
told
you
that
I'm
worth
it
И
я
сказал
тебе,
что
стою
этого.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
And
I
told
you
that
I'm
worth
it
И
я
сказал
тебе,
что
стою
этого.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Paper
all
on
my
name
Вся
бумага
на
мое
имя.
I
got
paper
all
on
my
name
У
меня
вся
бумага
на
мое
имя.
On
that
boulevard
that
I
hang
На
том
бульваре,
где
я
зависаю.
Love
it,
love
it
underground
Люблю
его,
люблю
его
под
землей.
Why,
try
Почему
бы
не
попробовать?
To
find
love
like
mine
Найти
такую
любовь,
как
моя.
When
you
know
it's
one
of
a
kind
(I
say)
Когда
ты
знаешь,
что
это
единственный
в
своем
роде
(говорю
я).
Why,
try
Почему
бы
не
попробовать?
To
find
love
like
mine
Найти
такую
любовь,
как
моя.
When
you
know
you'll
only
find
it
on
a
Когда
ты
знаешь,
что
найдешь
его
только
на
...
Bla-a-a-ack
market
Рынок
бла-А-а-ак
Bla-a-a-ack
market
Рынок
бла-А-а-ак
On
a
bla-a-a-ack
market
На
рынке
бла-А-а-ак
On
a
bla-a-a-ack,
black
market
На
бла-А-а-ак,
черный
рынок
If
I
told
you
my
love
is
a
gun
Если
бы
я
сказал
тебе,
что
моя
любовь-это
оружие
...
Would
you
get
all
of
your
people
to
run?
Ты
бы
заставил
всех
своих
людей
бежать?
Or
maybe
we
can
have
a
little
fun
Или,
может
быть,
мы
немного
повеселимся?
Bang,
bang,
bang,
bang
Бах,
бах,
бах,
бах!
Baby,
now
you
can't
keep
me
at
your
heel
Детка,
теперь
ты
не
можешь
держать
меня
у
себя
под
каблуком.
Just
put
your
bullet
inside
of
my
clip
Просто
вставь
свою
пулю
в
мою
обойму.
Honey,
there's
blood
up
inside
of
this
watch
Милая,
внутри
этих
часов
кровь.
Nobody
hang,
hang,
hang
like
we
Никто
не
висит,
не
висит,
не
висит,
как
мы.
And
I
told
you
that
I'm
worth
it
И
я
сказал
тебе,
что
стою
этого.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
oh
Да,
да,
да,
да,
да,
о
And
I
told
you
that
I'm
worth
it
И
я
сказал
тебе,
что
стою
этого.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Paper
all
on
my
name
Вся
бумага
на
мое
имя.
I
got
paper
all
on
my
name
У
меня
вся
бумага
на
мое
имя.
On
that
boulevard
that
I
hang
На
том
бульваре,
где
я
зависаю.
Love
it,
love
it
underground
Люблю
его,
люблю
его
под
землей.
Why,
try
Почему
бы
не
попробовать?
To
find
love
like
mine
Найти
такую
любовь,
как
моя.
When
you
know
it's
one
of
a
kind
(I
say)
Когда
ты
знаешь,
что
это
единственный
в
своем
роде
(говорю
я).
Why,
try
Почему
бы
не
попробовать?
To
find
love
like
mine
Найти
такую
любовь,
как
моя.
When
you
know
you'll
only
find
it
on
a
Когда
ты
знаешь,
что
найдешь
его
только
на
...
Bla-a-a-ack
market
Рынок
бла-А-а-ак
Bla-a-a-ack
market
Рынок
бла-А-а-ак
On
a
bla-a-a-ack
market
На
рынке
бла-А-а-ак
On
a
bla-a-a-ack,
black
market
На
бла-А-а-ак,
черный
рынок
Bla-a-a-ack
market
Рынок
бла-А-а-ак
Bla-a-a-ack
market
Рынок
бла-А-а-ак
On
a
bla-a-a-ack
market
На
рынке
бла-А-а-ак
On
a
bla-a-a-ack,
black
market
На
бла-А-а-ак,
черный
рынок
Hoping
baby
wanna
ride
Надеюсь
малышка
хочет
прокатиться
верхом
I
know
she's
hoping
that
I'm
rich
Я
знаю,
она
надеется,
что
я
богат.
I
feel
her
digging
through
my
pockets
Я
чувствую,
как
она
роется
в
моих
карманах.
Hope
she's
blinded
by
my
wrists
Надеюсь,
она
ослеплена
моими
запястьями.
Take
her
to
an
island
Отвези
ее
на
остров.
Tattoo
love
across
the
eyelids
Татуировка
любви
на
веках
Get
addicted,
she
can't
fight
it
Она
становится
зависимой,
она
не
может
бороться
с
этим.
Roll
my
weed
and
she
light
up
Сверни
мне
косячок,
и
она
закурит.
Pull
my
car
around,
they
park
it
Я
разворачиваю
свою
машину,
они
паркуют
ее.
Split
my
switches
in
the
carpet
Разбейте
мои
выключатели
на
ковре
Tryin'
to
feel
like
this
is
awkward
Пытаться
чувствовать
себя
так
неловко
To
the
spot,
go
on
and
suck
it
На
место,
давай,
отсоси.
What's
the
topic,
bet
I
profit
Что
это
за
тема,
спорим,
я
получу
прибыль
Picture
perfect,
gonna
crop
it
Идеальная
картинка,
собираюсь
обрезать
ее.
Easy
G,
I'm
spittin'
knowledge
Полегче,
Джи,
я
плююсь
знаниями.
When
I
get
it
and
I
got
it
Когда
я
получу
это,
и
я
получу
это.
The
black
market
Черный
рынок
Bla-a-a-ack
market
Рынок
бла-А-а-ак
Bla-a-a-ack
market
Рынок
бла-А-а-ак
On
a
bla-a-a-ack
market
На
рынке
бла-А-а-ак
On
a
bla-a-a-ack,
black
market
(market)
На
бла-А-а-ак,
черный
рынок(рынок)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jane Zhang, Jim Benz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.