Текст и перевод песни 張靚穎 - Lady Killer

In the beginning
Once upon a time you had all of my heart
Right from the start babe
I thought you were cupid
But you put the arrows down, a round came from your gun
Shot me more than once baby

You hit the bullseye, pin it on
My chest so cold in blood
Your love's assassin, a Gemini
Boy, you got me on the run

You are the reason that this hole is in my heart
Baby, one shot from you, I'm torn apart
Ain't no saving us, you hurt me more than once
And the damage is done
Lady killer
Killer

You are the wolf
The devil in disguise who stole my heart
Instructed to a bomb of lies
Loving you is a big mistake
T minus five till we detonate
Running away but there's nowhere to hide
Thought you are the one must be out of my mind

You hit the bullseye, pin it on
My chest so cold in blood
Your love's assassin, a Gemini
Boy, you got me on the run

You are the reason that this hole is in my heart
Baby, one shot from you, I'm torn apart
Ain't no saving us, you hurt me more than once
And the damage is done
Lady killer
Killer
Killer
Lady killer

В самом начале
Когда-то давным-давно ты завладела всем моим сердцем.
С самого начала детка
Я думал ты Купидон
Но ты опустил стрелы, и из твоего ружья вылетела пуля.
Стреляла в меня не раз детка

Ты попал в яблочко, приколи его.
Моя грудь так холодна от крови.
Убийца твоей любви, Близнецы.
Парень, ты заставил меня бежать.

Ты-причина того, что эта дыра в моем сердце.
Детка, один твой выстрел-и я разрываюсь на части.
Нас не спасти, ты не раз причинял мне боль.
И ущерб уже нанесен.
Леди убийца
Убийца

Ты волк.
Дьявол в маске, который украл мое сердце.
Проинструктирован на бомбу лжи
Любить тебя-большая ошибка.
Т минус пять пока мы не взорвемся
Убегаю, но спрятаться негде.
Я думал, что ты единственная, должно быть, не в своем уме.

Ты попал в яблочко, приколи его.
Моя грудь так холодна от крови.
Убийца твоей любви, Близнецы.
Парень, ты заставил меня бежать.

Ты-причина того, что эта дыра в моем сердце.
Детка, один твой выстрел-и я разрываюсь на части.
Нас не спасти, ты не раз причинял мне боль.
И ущерб уже нанесен.
Леди убийца
Убийца
Убийца
Леди убийца