Текст и перевод песни 張靚穎 - Think Like a Man

Said sorry a thousand times
Then go tell another lie
Never meant to do you wrong
Don't know why she's playing on your phone

I never meant to do it
I know I put you through it
No matter what I say
You don't trust me anyway
You know that you're my baby
I know you probably hate me
What goes around comes back around
And that's okay

I should break your heart
I should make it hard
Would that hurt you over and over again
If I played your games
Would you feel the same
Boy, how does it feel when I think like a man?
(Think like a man, oh)

You stay home and I'll go out
I was with the fellas, what you talking 'bout?
Baby, I don't even know his name
Don't be so jealous, it wasn't me
It wasn't me

I never meant to do it (do it)
I know I put you through it (through it)
No matter what I say
You don't trust me anyway (trust me anyway)
You know that you're my baby (baby)
I know you probably hate me (you hate me don't cha)
What goes around comes back around
And that's okay

I should break your heart
I should make it hard (so hard)
Would that hurt you over and over again (over again, over again, yeah)
If I played your games
Would you feel the same (would you feel the same)
Boy, how does it feel when I think like a man?
(Think like a man, oh)

Извиняюсь тысячу раз.
Тогда иди и солги еще раз.
Я никогда не хотел обидеть тебя.
Не знаю, почему она играет на твоем телефоне.

Я никогда не хотел этого делать.
Я знаю, что заставила тебя пройти через это.
Что бы я ни говорил
Ты все равно мне не доверяешь.
Ты знаешь, ЧТО ТЫ МОЙ ребенок.
Я знаю, ты, наверное, ненавидишь меня.
То, что происходит вокруг, возвращается назад.
И это нормально.

Я должен разбить тебе сердце.
Я должен все усложнить.
Будет ли это причинять тебе боль снова и снова
Если бы я играл в твои игры ...
Почувствуешь ли ты то же самое
Боже, каково это, когда я думаю, как мужчина?
(Думай как мужчина, о!)

Ты останешься дома, а я пойду гулять.
Я был с ребятами, о чем ты говоришь?
Детка, я даже не знаю его имени.
Не будь таким ревнивым, это был не я.
Это был не я.

Я никогда не хотел этого делать (делать это).
Я знаю, что заставила тебя пройти через это (пройти через это).
Что бы я ни говорил
Ты все равно мне не доверяешь (все равно доверяешь мне).
Ты знаешь, что ты мой малыш (малыш).
Я знаю, что ты, наверное, ненавидишь меня (ты ненавидишь меня, не так ли?)
То, что происходит вокруг, возвращается назад.
И это нормально.

Я должен разбить тебе сердце.
Я должен сделать это трудно (так трудно).
Будет ли это причинять тебе боль снова и снова (снова и снова, да)?
Если бы я играл в твои игры ...
Would you feel the same (would you feel the same)
Боже, каково это, когда я думаю, как мужчина?
(Думай как мужчина, о!)