Текст и перевод песни 張靚穎 - 幻紗之靈 - 《王者榮耀》手遊西施英雄主打歌
幻紗之靈 - 《王者榮耀》手遊西施英雄主打歌
L'esprit du voile - Chanson principale du héros Xi Shi du jeu mobile "Honneur du roi"
有關
成長的想像
Concernant
l'imagination
de
la
croissance
誰何嘗
沒有遐想
Qui
n'a
jamais
rêvé
?
前行路上
總會有難關
Sur
le
chemin
de
l'avant,
il
y
aura
toujours
des
obstacles
堅強
是一種力量
La
force
est
une
force
生活
是一張蛛網
La
vie
est
une
toile
d'araignée
千絲萬縷的糾纏
Des
milliers
de
fils
qui
s'emmêlent
不願牽絆
一路的心酸
Ne
voulant
pas
être
lié,
la
tristesse
tout
au
long
du
chemin
痛是愛給的方向
La
douleur
est
la
direction
que
l'amour
donne
用一念善良
換一念希望
Avec
une
pensée
de
bonté,
échangez
une
pensée
d'espoir
像幻紗
堅韌的心啊
Comme
un
voile,
un
cœur
tenace
珍貴的寶藏
是你一世陪伴
Un
trésor
précieux
est
ton
compagnon
pour
la
vie
從此
不再
孤單
A
partir
de
maintenant,
tu
ne
seras
plus
seul
有關
成長的想像
Concernant
l'imagination
de
la
croissance
誰何嘗
沒有遐想
Qui
n'a
jamais
rêvé
?
前行路上
總會有難關
Sur
le
chemin
de
l'avant,
il
y
aura
toujours
des
obstacles
堅強
是一種力量
La
force
est
une
force
生活
是一張蛛網
La
vie
est
une
toile
d'araignée
千絲萬縷的糾纏
Des
milliers
de
fils
qui
s'emmêlent
不願牽絆
一路的心酸
Ne
voulant
pas
être
lié,
la
tristesse
tout
au
long
du
chemin
痛是愛給的方向
La
douleur
est
la
direction
que
l'amour
donne
用一念善良
換一念希望
Avec
une
pensée
de
bonté,
échangez
une
pensée
d'espoir
像幻紗
堅韌的心啊
Comme
un
voile,
un
cœur
tenace
珍貴的寶藏
是你一世陪伴
Un
trésor
précieux
est
ton
compagnon
pour
la
vie
從此
不再
孤單
A
partir
de
maintenant,
tu
ne
seras
plus
seul
用一念善良
換一念希望
Avec
une
pensée
de
bonté,
échangez
une
pensée
d'espoir
像幻紗
堅韌的心啊
Comme
un
voile,
un
cœur
tenace
珍貴的寶藏
是你一世陪伴
Un
trésor
précieux
est
ton
compagnon
pour
la
vie
從此
不再
孤單
A
partir
de
maintenant,
tu
ne
seras
plus
seul
用一念頑強
換一念信仰
Avec
une
pensée
d'endurance,
échangez
une
pensée
de
foi
像幻紗
靈動的光啊
Comme
un
voile,
une
lumière
vive
逆境中成長
把曲折都收藏
Croître
dans
l'adversité,
garder
les
détours
因為
心之
所向
Parce
que
le
cœur
aspire
à
所以
身之
所往
Donc
le
corps
aspire
à
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Liang Ying Zhang, Jia Cheng Yang, Jian Rui Hong, Yun Yi Li
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.