辦不到 - 張靚穎 перевод на французский

辦不到

Since DJ Aisa to the mouth
Harry 秋 in the house
And DJ 宗華 in the house
Four oh (MC40)
You know I'm in the house
Here's my girl Jane yeah hit it

我辦不到 你辦不到
乾脆不要 乾脆就拉拉拉拉 倒
說到做到 即日生效
今天起ah ah ah ah out

知不知道 胡說八道
控制不了 有時候需要手銬
你的胡鬧 跟我不同
好像齒輪合不好

愛情的力量難道沒魔法
改變我和你的落差
愛情的信仰已經被綁架
改變不了就別裝

我辦不到 (我辦不到)
你辦不到 (你辦不到)
乾脆不要 (乾脆不要)
乾脆就拉拉拉拉 倒 (倒)
說到做到 (說到做到)
急於生效 (急於生效)
今天起ah ah ah ah out

中了邪的抓狂 犯了衝的磁場
我們都眼睜睜看著鬼打牆
試了一次作罷 試了兩次作罷
是不是我們這次就認了吧

愛情的力量難道沒魔法
改變我和你的落差
愛情的信仰已經被綁架
改變不了就別裝

我辦不到 (我辦不到)
你辦不到 (你辦不到)
乾脆不要 (乾脆不要)
乾脆就拉拉拉拉 倒 (倒)
鬼吼鬼叫 (鬼吼鬼叫)
乾脆微笑 (乾脆微笑)
乾脆說ah ah ah ah out

說吧 我們其實都是一樣
不想讓步也不想馬虎
愛情不是賭注
You win I win 那還要輸 有什麼好處
這麼巧 老鼠遇見貓
瞬間擊倒來不及讀秒
我們到底關係絕妙還是顛倒
我們到底辦得到還是辦不到

受罪 何必在一起狼狽
哪天要崩潰
的確 不對就應該消滅
愛完美

我辦不到 (我辦不到)
你辦不到 (你辦不到)
乾脆不要 (乾脆不要)
乾脆就拉拉拉拉 倒 (倒)
鬼吼鬼叫 (鬼吼鬼叫)
乾脆微笑 (乾脆微笑)
乾脆說ah ah ah ah out

Je ne peux pas le faire

Depuis DJ Aisa jusqu'à la bouche
Harry 秋 dans la maison
Et DJ 宗華 dans la maison
Quarante oh (MC40)
Tu sais que je suis dans la maison
Voici ma fille Jane, ouais, frappe-la

Je ne peux pas le faire, tu ne peux pas le faire
On ne le fait pas, on le fait juste la la la la bas
Dit et fait, effectif immédiatement
À partir d'aujourd'hui ah ah ah ah out

Tu sais, c'est du n'importe quoi
Je ne peux pas contrôler, parfois j'ai besoin de menottes
Tes bêtises ne sont pas comme les miennes
C'est comme si les engrenages ne s'emboîtaient pas

Le pouvoir de l'amour n'a-t-il pas de magie ?
Changer l'écart entre toi et moi
La foi dans l'amour a été kidnappée
Si tu ne peux pas le changer, ne fais pas semblant

Je ne peux pas le faire (je ne peux pas le faire)
Tu ne peux pas le faire (tu ne peux pas le faire)
On ne le fait pas (on ne le fait pas)
On le fait juste la la la la bas (bas)
Dit et fait (dit et fait)
Urgent d'être effectif (urgent d'être effectif)
À partir d'aujourd'hui ah ah ah ah out

La folie possédée, le champ magnétique débordant
On regarde tous le fantôme qui tourne en rond
On a essayé une fois, on a arrêté, on a essayé deux fois, on a arrêté
Est-ce qu'on reconnait ça cette fois ?

Le pouvoir de l'amour n'a-t-il pas de magie ?
Changer l'écart entre toi et moi
La foi dans l'amour a été kidnappée
Si tu ne peux pas le changer, ne fais pas semblant

Je ne peux pas le faire (je ne peux pas le faire)
Tu ne peux pas le faire (tu ne peux pas le faire)
On ne le fait pas (on ne le fait pas)
On le fait juste la la la la bas (bas)
Hurle, hurle (hurle, hurle)
Sourire, sourire (sourire, sourire)
On le dit juste ah ah ah ah out

Dis, on est tous pareils
On ne veut pas céder, on ne veut pas être négligent
L'amour n'est pas un pari
Tu gagnes, je gagne, alors pourquoi perdre, quel est l'intérêt ?
C'est drôle, la souris rencontre le chat
K.O. instantané, pas le temps de compter les secondes
Notre relation est-elle géniale ou inversée ?
Peut-on le faire ou pas ?

Souffrir, pourquoi être ensemble dans la misère ?
Quand on va s'effondrer ?
En effet, si c'est pas bon, il faut le détruire
Aime la perfection

Je ne peux pas le faire (je ne peux pas le faire)
Tu ne peux pas le faire (tu ne peux pas le faire)
On ne le fait pas (on ne le fait pas)
On le fait juste la la la la bas (bas)
Hurle, hurle (hurle, hurle)
Sourire, sourire (sourire, sourire)
On le dit juste ah ah ah ah out