Forever Together - 張智霖 перевод на французский

Forever Together

(Forever forever forever)

握手 你把心給我
雖然 只會給你憂愁
笑容 始終是溫暖我
所有是是非非對對錯錯有你的包容

路 不能永遠相同
你說隨時能找我
夢 可以共同擁有
人世浮浮沉沉有好有壞下次相逢還要重溫
我們的執著

有人在祝福我
任何遭遇不寂寞
要讓你放心我
是我的承諾
有默契不多說
彼此真心的看重
握手交心 笑容相對
我們永遠同行

握手 你把心給我
雖然 只會給你憂愁
笑容 始終是溫暖我
所有是是非非對對錯錯有你的包容

路 不能永遠相同
你說隨時能找我
夢 可以共同擁有
人世浮浮沉沉有好有壞下次相逢還要重溫
我們的執著

有人在祝福我
任何遭遇不寂寞
要讓你放心我
是我的承諾
有默契不多說
彼此真心的看重
握手交心 笑容相對
我們永遠同行

有人在祝福我
任何遭遇不寂寞
要讓你放心我
是我的承諾
有默契不多說
彼此真心的看重
握手交心 笑容相對
我們永遠同行

Pour toujours ensemble

(Pour toujours pour toujours pour toujours)

Serre ma main, tu me donnes ton cœur
Même si je ne t'apporte que des soucis
Ton sourire me réchauffe toujours
Tout ce qui est bien et mal, juste et injuste, je le supporte grâce à toi

Le chemin ne peut pas toujours être le même
Tu dis que tu peux me trouver à tout moment
Nos rêves peuvent être partagés
Dans la vie, il y a du bon et du mauvais, et la prochaine fois que nous nous rencontrerons, nous reviendrons sur
Notre détermination

Des gens me souhaitent du bonheur
Je ne suis jamais seul, quoi qu'il arrive
Je veux que tu sois tranquille
C'est ma promesse
On se comprend sans avoir à parler
On se respecte sincèrement
Serre ma main, partage ton cœur, un sourire en retour
Nous marcherons ensemble pour toujours

Serre ma main, tu me donnes ton cœur
Même si je ne t'apporte que des soucis
Ton sourire me réchauffe toujours
Tout ce qui est bien et mal, juste et injuste, je le supporte grâce à toi

Le chemin ne peut pas toujours être le même
Tu dis que tu peux me trouver à tout moment
Nos rêves peuvent être partagés
Dans la vie, il y a du bon et du mauvais, et la prochaine fois que nous nous rencontrerons, nous reviendrons sur
Notre détermination

Des gens me souhaitent du bonheur
Je ne suis jamais seul, quoi qu'il arrive
Je veux que tu sois tranquille
C'est ma promesse
On se comprend sans avoir à parler
On se respecte sincèrement
Serre ma main, partage ton cœur, un sourire en retour
Nous marcherons ensemble pour toujours

Des gens me souhaitent du bonheur
Je ne suis jamais seul, quoi qu'il arrive
Je veux que tu sois tranquille
C'est ma promesse
On se comprend sans avoir à parler
On se respecte sincèrement
Serre ma main, partage ton cœur, un sourire en retour
Nous marcherons ensemble pour toujours