張智霖 - HERO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 張智霖 - HERO




HERO
HERO
我們無法變形 唯有金剛般個性
Nous ne pouvons pas nous transformer, nous avons seulement la personnalité d'un diamant
注入你熱情 溶掉人生的碎冰
Injecte ton enthousiasme, fais fondre la glace brisée de la vie
旅程無法喊停 唯有一關關戰勝
Le voyage ne peut pas être interrompu, il faut vaincre chaque obstacle
紮實你隊形 沿路尋找勝利血清
Renforce tes rangs, recherche le sérum de la victoire en cours de route
贏來家中豐足的供應
Gagner la prospérité à la maison
才雄偉 才強壯 無私的背影
C'est grandiose, c'est fort, un dos désintéressé
全憑有愛的他 團圓要顧的家
Tout dépend de lui, qui t'aime, et de la maison que l'on doit protéger
靭過蝙蝠蜘蛛金剛鐵甲 藏身凡塵
Plus fort que la chauve-souris, l'araignée, le diamant, l'armure, caché dans le monde
仍可保護你愛的他 團圓要顧的家
Il peut toujours te protéger, lui que tu aimes, la maison que l'on doit protéger
用你雙手撐起天不會塌
Avec tes mains, tu peux soutenir le ciel, il ne s'effondrera pas
抬起頭來 人生總有價
Lève la tête, la vie a toujours un prix
正常人也壓場 贏得掌聲跟敬仰
Une personne normale peut aussi dominer la scène, gagner des applaudissements et de l'admiration
遍地有英雄 無懼捱苦澀或中槍
Des héros partout, sans peur de la souffrance ou des balles
誰人有信念就是異能
Qui a la foi a le pouvoir
和人鬥 和神鬥 贏你的勳章
Se battre contre les hommes, se battre contre les dieux, gagner tes médailles
全憑有愛的他 團圓要顧的家
Tout dépend de lui, qui t'aime, et de la maison que l'on doit protéger
靭過蝙蝠蜘蛛金剛鐵甲 藏身凡塵
Plus fort que la chauve-souris, l'araignée, le diamant, l'armure, caché dans le monde
仍可保護你愛的他 團圓要顧的家
Il peut toujours te protéger, lui que tu aimes, la maison que l'on doit protéger
用你雙手撐起天不會塌
Avec tes mains, tu peux soutenir le ciel, il ne s'effondrera pas
抬起頭來 何不挑戰他
Lève la tête, pourquoi ne pas le défier ?
仍然有愛的他 仍然有顧的家
Il est toujours là, celui que tu aimes, il est toujours là, la maison que l'on doit protéger
沒變種的你一點也不差 無須美化
Tu n'as pas subi de mutations, tu n'es pas moins bien, pas besoin de te faire beau
從此珍惜你愛的他 團圓要顧的家
Chéris toujours lui que tu aimes, la maison que l'on doit protéger
用你雙手撐起天不會塌
Avec tes mains, tu peux soutenir le ciel, il ne s'effondrera pas
抬起頭來 人生可愛嗎
Lève la tête, la vie est-elle belle ?





Авторы: Yong Qian Chen, Pak Ho Chau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.