Текст и перевод песни 張智霖 - 一生豪情一次

一生豪情一次

未绝望祈求时运到
一双手不息挣扎闯开新血路
逝去容我再追讨
在日后命运谁预告
天多高不改一向固执的态度
是我令我可自豪
有我到过此处
我要记下名字
我确信何谓道义
路上我那会有计彼此
旧创伤明明全终止
而连场风雨原来才开始
觅我理想让热泪终止
顽强迎刀刺
得失有天知

在日后命运谁预告
天多高不改一向固执的态度
是我令我可自豪
有我到过此处
我要记下名字
我确信何谓道义
路上我那会有计彼此
旧创伤明明全终止
而连场风雨原来才开始
觅我理想让热泪终止
顽强迎刀刺
受创伤从平凡一生
求难忘一次豪情还幼稚
任这世间谩骂是疯子
而全盘赌注
得失有天知

编辑人-Jason

Вся страсть жизни за один раз

Не теряю надежды, молю, чтобы удача пришла,
Этими руками я буду бороться, прокладывая новый путь.
Позволь мне вернуть утраченное,
Кто знает, что уготовила судьба?
Как бы высоко ни было небо, я не изменю своего упрямого нрава.
Именно это делает меня тем, кем я горжусь.
Я был здесь,
Я хочу, чтобы мое имя запомнили.
Я знаю, что такое честь,
В пути я не буду считаться ни с кем.
Старые раны, несомненно, зажили,
Но череда бурь только начинается.
В поисках своей мечты я остановлю поток слёз,
Стойко встречу удар ножа.
Небеса знают, что я обрел, а что потерял.

Кто знает, что уготовила судьба?
Как бы высоко ни было небо, я не изменю своего упрямого нрава.
Именно это делает меня тем, кем я горжусь.
Я был здесь,
Я хочу, чтобы мое имя запомнили.
Я знаю, что такое честь,
В пути я не буду считаться ни с кем.
Старые раны, несомненно, зажили,
Но череда бурь только начинается.
В поисках своей мечты я остановлю поток слёз,
Стойко встречу удар ножа.
Израненный в этой обыденной жизни,
Я ищу одну незабываемую страсть, пока еще молод.
Пусть этот мир называет меня сумасшедшим,
Я ставлю все на кон.
Небеса знают, что я обрел, а что потерял.

Редактор - Jason