妳太善良 - 張智霖 перевод на немецкий

妳太善良

妳等他悔改 倒不過妳鬆手放開
有一種固執 得不到喝彩
總擔任偉大角色 獻奉全部愛
寧願悉心灌溉 沒結果的錯愛

理想歸理想 得不到也等於妄想
原諒又原諒 他可有拍掌
諸多忍讓沒有獎 也沒誰人賣帳
難道妳夠情長 某某亦會同樣

他不配做對象 可惜妳太善良
他背叛妳 偏妳沒法睜開眼看真相
馴服就似綿羊 相戀太善良 大多打敗仗
受騙的那個比騙徒更混帳

我可等妳嗎 可等到妳傷口結疤
我這種固執不比妳更差
好心地但運氣差 做壞人才耀眼
良善太過平凡 怕註定要陪跑

單戀也是正常 天生我太善良
早愛著妳 可怕是妳一早看透真相
馴服就似綿羊 相戀太善良 大多打敗仗
受騙的那個比騙徒更混帳 Wooh wooh
妳這樣情長 再等妳也是妄想

明明他不配做對象 可惜妳太善良
喜愛受騙 只怕共妳努力亦沒回響
他不將妳放心上 即使再善良 未得到景仰
受騙的那個比騙徒更混帳
我也想騙妳 這句才算真相

Du bist zu gutherzig

Du wartest, dass er sich ändert, statt ihn einfach loszulassen
Es gibt eine Art von Sturheit, die keinen Beifall findet
Immer die große Rolle spielend, all deine Liebe hingebend
Lieber sorgfältig eine aussichtslose, falsche Liebe pflegen

Ideale sind Ideale, unerreichbar sind sie nur Wunschträume
Verzeihen und wieder verzeihen, hat er dafür applaudiert?
All die Nachsicht bringt keine Belohnung, niemand erkennt es an
Glaubst du etwa, weil deine Liebe lang währt, wird seine es auch tun?

Er verdient es nicht, dein Partner zu sein, aber leider bist du zu gutherzig
Er betrügt dich, doch du kannst die Augen nicht öffnen, um die Wahrheit zu sehen
Gezähmt wie ein Lamm, zu gutherzig in der Liebe, meistens zieht man den Kürzeren
Der Betrogene ist noch törichter als der Betrüger

Kann ich auf dich warten? Kann ich warten, bis deine Wunden vernarbt sind?
Meine Art von Sturheit ist nicht besser als deine
Gutherzig, aber Pech habend, nur die Bösen glänzen
Gutherzigkeit ist zu gewöhnlich, ich fürchte, ich bin dazu bestimmt, nur mitzulaufen

Einseitige Liebe ist auch normal, von Natur aus bin ich zu gutherzig
Ich liebe dich schon lange, das Erschreckende ist, du hast die Wahrheit längst durchschaut
Gezähmt wie ein Lamm, zu gutherzig in der Liebe, meistens zieht man den Kürzeren
Der Betrogene ist noch törichter als der Betrüger Wooh wooh
Bei deiner langen Treue ist es auch ein Wunschtraum, weiter auf dich zu warten

Offensichtlich verdient er es nicht, dein Partner zu sein, aber leider bist du zu gutherzig
Du liebst es, betrogen zu werden, ich fürchte, selbst meine Bemühungen um dich finden kein Echo
Er trägt dich nicht im Herzen, selbst wenn du noch so gutherzig bist, wirst du keine Bewunderung ernten
Der Betrogene ist noch törichter als der Betrüger
Ich möchte dich auch täuschen, erst dieser Satz ist die Wahrheit