Текст и перевод песни 張智霖 - 彈性戀愛時間

彈性戀愛時間

旁人看我常含笑面孔舒暢
旁人說我忘形也太誇張
常凝望手中一幅相沒正常

淩晨看你淩晨會夢想高漲
人忘記了何時試過心傷
隨時亦多緊張千億種幻想

可不可多不多愛不愛
問太多或者不該
怎麽可訓練情話與口才
接近你無離開

爲你奔馳人在街中衝刺
見到你 才具一點意思
爲你奔馳傳達一些詩意
一天親你一次 我決意

紅紅正午和時間耐心比賽
潛逃向你靈魂再次張開
人群內相飛奔找一些幻彩

可不可多不多愛不愛
問太多或者不該
怎麽可訓練情話與口才
接近你全無離開

爲你奔馳人在街中衝刺
見到你 才具一點意思
爲你奔馳傳達一些詩意
一天親你一次 我決意

爲你奔馳人在街中衝刺
見到你 才具一點意思
爲你奔馳傳達一些詩意
一天親你一次 我決意

爲你奔馳人在街中衝刺
見到你 才具一點意思
爲你奔馳傳達一些詩意
一天親我一次 花心思

Elastic Love Time

Others see me often with a relaxed, joyful expression
Others say I am too crazy in love
Often staring at a photo in my hand, not acting normally

Looking at you in the morning, my dreams soar
I forgot when I last felt heartache
My mind constantly races with a thousand fantasies

Can it be just a little more or a little less love?
Asking too many questions is probably not wise
How do I hone my skills in sweet talk and eloquence?
I'll stay close to you, never leaving

I rush through the streets for you, sprinting
Seeing you gives my life meaning
I run to you, conveying poetic sentiments
I'm determined to kiss you once a day

The sun shines brightly at noon, and I eagerly await
Escaping into your soul, opening up once more
Running through the crowd, searching for a glimpse of magic

Can it be just a little more or a little less love?
Asking too many questions is probably not wise
How do I hone my skills in sweet talk and eloquence?
I'll get closer to you without ever leaving

I rush through the streets for you, sprinting
Seeing you gives my life meaning
I run to you, conveying poetic sentiments
I'm determined to kiss you once a day

I rush through the streets for you, sprinting
Seeing you gives my life meaning
I run to you, conveying poetic sentiments
I'm determined to kiss you once a day

I rush through the streets for you, sprinting
Seeing you gives my life meaning
I run to you, conveying poetic sentiments
I'll put thought into kissing me once a day