Текст и перевод песни 張智霖 - 怎會如此
一切到此
心也倦了
Let
it
end
here,
I’m
exhausted
now
戀愛一場
苦了苦了
This
love
was
a
nightmare
一切到此
再沒話說
Let
it
end
here,
nothing
else
to
say
走的會走
無法留住
If
it’s
meant
to
be,
you’ll
never
leave
我盡力過
卻也鬥不過
天意的微妙
I’ve
tried,
but
the
stars
are
not
aligned
困在回憶裏留戀
空有些追思
Trapped
in
the
past,
a
bittersweet
memory
錯誤極了
我已甦醒了
過去應該要忘掉
I
was
foolish,
but
I’m
awake
now,
the
past
must
stay
behind
要是重新再遇上
可會如此
If
we
ever
meet
again,
will
it
be
the
same?
一切到此
心也倦了
Let
it
end
here,
I’m
exhausted
now
等了多年
等個開始
I
waited
years
for
this
to
start
非常凌亂
(想到昨天)
My
heart’s
in
turmoil,
my
mind’s
in
a
haze
再沒話說
(也沒有淚)
Nothing
to
say,
no
more
tears
to
shed
可惜始終
為妳停住
Stuck
here
for
you,
that’s
my
fate
我盡力過
卻也鬥不過
天意的微妙
I’ve
tried,
but
the
stars
are
not
aligned
困在回憶裏留戀
空有些追思
Trapped
in
the
past,
a
bittersweet
memory
錯誤極了
我已甦醒了
過去應該要忘掉
I
was
foolish,
but
I’m
awake
now,
the
past
must
stay
behind
要是重新再遇上
可會如此
If
we
ever
meet
again,
will
it
be
the
same?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.