Текст и перевод песни 張智霖 - 怎會如此
一切到此
心也倦了
На
данный
момент
все
устало
戀愛一場
苦了苦了
Я
влюблен,
я
влюблен,
я
влюблен.
一切到此
再沒話說
На
данный
момент
мне
нечего
сказать
走的會走
無法留住
Те,
кто
уйдет,
уйдут
и
не
смогут
удержать
его
我盡力過
卻也鬥不過
天意的微妙
Я
старался
изо
всех
сил,
но
не
мог
бороться
с
коварством
Божьей
воли.
困在回憶裏留戀
空有些追思
Пойманный
в
ловушку
воспоминаний,
ностальгический,
пустой,
немного
ностальгический
錯誤極了
我已甦醒了
過去應該要忘掉
Это
так
неправильно.
Я
проснулся.
Я
должен
забыть
прошлое.
要是重新再遇上
可會如此
Было
бы
так,
если
бы
я
встретился
снова
一切到此
心也倦了
На
данный
момент
все
устало
等了多年
等個開始
Я
годами
ждал
начала
非常凌亂
(想到昨天)
Очень
грязно
(думаю
о
вчерашнем
дне)
再沒話說
(也沒有淚)
Нечего
сказать
(никаких
слез)
可惜始終
為妳停住
Жаль,
что
я
всегда
останавливаюсь
ради
тебя
我盡力過
卻也鬥不過
天意的微妙
Я
старался
изо
всех
сил,
но
не
мог
бороться
с
коварством
Божьей
воли.
困在回憶裏留戀
空有些追思
Пойманный
в
ловушку
воспоминаний,
ностальгический,
пустой,
немного
ностальгический
錯誤極了
我已甦醒了
過去應該要忘掉
Это
так
неправильно.
Я
проснулся.
Я
должен
забыть
прошлое.
要是重新再遇上
可會如此
Было
бы
так,
если
бы
я
встретился
снова
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.