Текст и перевод песни 張智霖 - 愛到底是什麼 (國語)

愛到底是什麼 (國語)

還有什麼說不出口
思念的感情難道還不夠
你說已經有足夠理由
我怎麼還能有藉口

總以為已經能看透
一生中只需有個人守候
度過了這麼多的奮鬥
為什麼還想握他的手

聽你說愛我靠著我胸口
手卻傳著短訊給他
跟著來電話'你睡了嗎'
我真不知怎麼回答

請告訴我愛到底是什麼
為什麼有了愛卻找解脫
到頭來我還是不懂
我到底要什麼

(愛情是什麼告訴我)
(到底是什麼東西告訴我)
請告訴我
(愛情是什麼告訴我)

還有什麼說不出口
思念的感情難道還不夠
你說已經有足夠理由
為什麼還想握他的手

聽你說愛我靠著我胸口
手卻傳著短訊給他
跟著來電話'你睡了嗎'
我真不知怎麼回答

請告訴我愛到底是什麼
為什麼有了愛卻找解脫
為何得到承諾就想逃
我說不出口

請告訴我愛到底是什麼
為什麼有了愛卻找解脫
到頭來我還是不懂
愛到底是什麼

(愛情是什麼告訴我)
(到底是什麼東西告訴我)
愛是什麼
(愛情是什麼告訴我)
(到底是什麼東西告訴我)
愛是什麼

(愛情是什麼告訴我)
(到底是什麼東西告訴我)
請你告訴我
(愛情是什麼告訴我)
(到底是什麼東西告訴我)
愛是什麼

Что такое любовь (на мандаринском)

Что еще я не могу сказать?
Разве моей тоски по тебе недостаточно?
Ты говоришь, что у тебя достаточно причин,
Но как я могу найти оправдание?

Я всегда думал, что понимаю,
Что в жизни нужен лишь один человек,
После стольких наших стараний,
Почему ты все еще хочешь держать его за руку?

Ты говоришь, что любишь меня, прижимаясь к моей груди,
Но тайком пишешь ему сообщения.
Затем звонок: "Ты спишь?",
Я просто не знаю, что ответить.

Скажи мне, что такое любовь?
Почему, имея любовь, ты ищешь освобождения?
В конце концов, я все еще не понимаю,
Чего же ты хочешь?

(Что такое любовь, скажи мне)
(Что это такое, скажи мне)
Скажи мне,
(Что такое любовь, скажи мне)

Что еще я не могу сказать?
Разве моей тоски по тебе недостаточно?
Ты говоришь, что у тебя достаточно причин,
Почему ты все еще хочешь держать его за руку?

Ты говоришь, что любишь меня, прижимаясь к моей груди,
Но тайком пишешь ему сообщения.
Затем звонок: "Ты спишь?",
Я просто не знаю, что ответить.

Скажи мне, что такое любовь?
Почему, имея любовь, ты ищешь освобождения?
Почему, получив обещание, ты хочешь сбежать?
Я не могу сказать.

Скажи мне, что такое любовь?
Почему, имея любовь, ты ищешь освобождения?
В конце концов, я все еще не понимаю,
Что такое любовь?

(Что такое любовь, скажи мне)
(Что это такое, скажи мне)
Что такое любовь?
(Что такое любовь, скажи мне)
(Что это такое, скажи мне)
Что такое любовь?

(Что такое любовь, скажи мне)
(Что это такое, скажи мне)
Пожалуйста, скажи мне,
(Что такое любовь, скажи мне)
(Что это такое, скажи мне)
Что такое любовь?