曾經不知你好 - 張智霖 перевод на немецкий

曾經不知你好

习惯了在无穷年月一个渡过
纵如何不开心能明白我只得一个我
有时曾想开口言辞没法讲出感觉
在不知不觉结识孤单
暗中只等你经过

在世界自觉太渺少都太俗气
有时寻找知己凭缘份不可猜测奥秘
有时无须生死仍难避免经历别离
若真的可以有多么想
豁出真心凭感觉去认识你

曾经不知你好
曾经多么暴躁
从简单相处里如倾倒
而开始不知所措
曾经不知你好
曾经恐怕倾诉
我心底千句言辞未说
但是你也会知道
是我想跟你相依到老
在世界自觉太渺少都太俗气
有时寻找知己凭缘分不可猜测奥秘
有时无需生死仍难避免经历别离
若真的可以有多么想
豁出真心凭感觉去认识你

曾经不知你好
曾经多么暴躁
从简单相处里如倾倒
而开始不知所措
曾经不知你好
曾经恐怕倾诉
我心底千句言辞未说
但是你也会知道
是我想跟你相依到老

曾经不知你好
曾经多么暴躁
从简单相处里如倾倒
而开始不知所措
曾经不知你好
曾经恐怕倾诉
我心底千句言辞未说
但是你也会知道
是我想跟你相依到老

你是一生最好
Wo wu wo

Früher wusste ich nicht, wie gut du bist

Ich war gewohnt, endlose Jahre allein zu verbringen
Auch wenn ich unglücklich war, wusste ich, dass ich nur mich selbst hatte
Manchmal wollte ich sprechen, doch Worte konnten meine Gefühle nicht ausdrücken
Unbewusst freundete ich mich mit der Einsamkeit an
Insgeheim wartete ich nur darauf, dass du vorbeikommst

In der Welt fühlte ich mich zu klein und zu gewöhnlich
Manchmal hängt die Suche nach einem Seelenverwandten vom Schicksal ab, einem unvorhersehbaren Geheimnis
Manchmal ist Trennung unvermeidlich, auch wenn es nicht um Leben oder Tod geht
Wenn es wirklich möglich wäre, wie sehr wünschte ich mir,
mein wahres Herz zu offenbaren und dich durch Gefühl kennenzulernen

Früher wusste ich nicht, wie gut du bist
Früher war ich so jähzornig
Durch unser einfaches Beisammensein war ich wie hingerissen
Und war plötzlich ratlos
Früher wusste ich nicht, wie gut du bist
Früher fürchtete ich mich, mich anzuvertrauen
Tausend Worte in meinem Herzen blieben ungesagt
Aber du wusstest es trotzdem
Dass ich mit dir alt werden möchte
In der Welt fühlte ich mich zu klein und zu gewöhnlich
Manchmal hängt die Suche nach einem Seelenverwandten vom Schicksal ab, einem unvorhersehbaren Geheimnis
Manchmal ist Trennung unvermeidlich, auch wenn es nicht um Leben oder Tod geht
Wenn es wirklich möglich wäre, wie sehr wünschte ich mir,
mein wahres Herz zu offenbaren und dich durch Gefühl kennenzulernen

Früher wusste ich nicht, wie gut du bist
Früher war ich so jähzornig
Durch unser einfaches Beisammensein war ich wie hingerissen
Und war plötzlich ratlos
Früher wusste ich nicht, wie gut du bist
Früher fürchtete ich mich, mich anzuvertrauen
Tausend Worte in meinem Herzen blieben ungesagt
Aber du wusstest es trotzdem
Dass ich mit dir alt werden möchte

Früher wusste ich nicht, wie gut du bist
Früher war ich so jähzornig
Durch unser einfaches Beisammensein war ich wie hingerissen
Und war plötzlich ratlos
Früher wusste ich nicht, wie gut du bist
Früher fürchtete ich mich, mich anzuvertrauen
Tausend Worte in meinem Herzen blieben ungesagt
Aber du wusstest es trotzdem
Dass ich mit dir alt werden möchte

Du bist das Beste in meinem Leben
Wo wu wo