Текст и перевод песни 張智霖 - 淘汰 (國語)
淘汰 (國語)
Отобранный (на мандаринском)
这首歌
恩.其实是一个我特别喜欢的歌手唱的
Эту
песню,
эм...
Её,
на
самом
деле,
поёт
один
исполнитель,
который
мне
очень
нравится.
然后
恩.他的名字叫做Eason陈奕迅
И,
эм...
Его
зовут
Исон
Чан,
он
же
Исон
Чен.
然后这首歌送给大家
叫做淘汰
И
эту
песню
я
посвящаю
вам.
Она
называется
"Отобранный".
挥动一下你们手中的东西好不好
Помашите
тем,
что
у
вас
в
руках,
хорошо?
如果有手机的挥一挥手机好吗
Если
у
вас
есть
телефоны,
помашите
телефонами,
хорошо?
我说了所有的谎
Я
наговорил
тебе
столько
лжи,
你全都相信
А
ты
во
всё
поверила.
简单的我爱你
Простое
"я
люблю
тебя"
你却老不信
Ты
никак
не
примешь
за
правду.
你书里的剧情
我不想上演
Сюжет
из
твоей
книги
— я
не
хочу
его
играть,
因为我喜欢喜剧收尾
Потому
что
я
люблю,
когда
комедии
хорошо
заканчиваются.
我试过完美放弃
Я
пытался
идеально
сдаться,
我试过完美放弃
Я
пытался
идеально
сдаться.
的确很踏实
Это
и
правда
приносит
спокойствие,
的确很踏实
Это
и
правда
приносит
спокойствие.
醒来了
梦散了
Проснулся
— сон
рассеялся,
醒来了
梦散了
Проснулся
— сон
рассеялся,
你我都走散了
Мы
оба
пошли
своими
путями,
你我都走散了
Мы
оба
пошли
своими
путями.
情歌的词何必押韵
Зачем
словам
в
песне
о
любви
рифмоваться,
情歌的词何必押韵
Зачем
словам
в
песне
о
любви
рифмоваться,
就算我是K歌之王
Даже
если
я
король
караоке,
也不见得把爱情唱得完美
Это
не
значит,
что
я
смогу
спеть
о
любви
идеально.
只能说我输了
Могу
сказать
лишь,
что
я
проиграл,
只能说我输了
Могу
сказать
лишь,
что
я
проиграл.
也许是你怕了
Может,
ты
испугалась,
也许是你怕了
Может,
ты
испугалась,
也许是你怕了
Может,
ты
испугалась.
我们的回忆没有皱折
В
наших
воспоминаниях
нет
ни
единой
складки,
我们的回忆没有皱折
В
наших
воспоминаниях
нет
ни
единой
складки,
我们的回忆没有皱折
В
наших
воспоминаниях
нет
ни
единой
складки,
你却用离开烫下句点
Но
ты
своим
уходом
поставила
финальную
точку.
你却用离开烫下句点
Но
ты
своим
уходом
поставила
финальную
точку.
你却用离开烫下句点
Но
ты
своим
уходом
поставила
финальную
точку.
只能说我认了
Могу
сказать
лишь,
что
я
смирился,
只能说我认了
Могу
сказать
лишь,
что
я
смирился,
只能说我认了
Могу
сказать
лишь,
что
я
смирился,
只能说我认了
Могу
сказать
лишь,
что
я
смирился.
你的不安赢得你信任
Твоя
тревога
завоевала
твоё
доверие,
你的不安赢得你信任
Твоя
тревога
завоевала
твоё
доверие,
你的不安赢得你信任
Твоя
тревога
завоевала
твоё
доверие,
我却得到你安慰的淘汰
А
мне
досталось
лишь
утешительное
"отобран".
我却得到你安慰的淘汰
А
мне
досталось
лишь
утешительное
"отобран".
我却得到你安慰的淘汰
А
мне
досталось
лишь
утешительное
"отобран".
我也不是K歌之王
Может,
я
не
король
караоке,
但我也能把爱情唱得完美
Но
я
тоже
могу
петь
о
любви
идеально.
接下来的时间我想听到你们的尖叫声
Дальше
я
хочу
услышать
ваши
крики!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.