猶豫 - 張智霖 перевод на французский

猶豫

漆黑中
吻过千遍
你是个可人儿
充满意思

相拥中
明白暗示
要用爱的百合匙
开启神秘园子
摇荡着
对视
摇荡着
那知何名字

真真假假的爱不需太犹豫
可愿意都不要知
愉愉闭上眼共寻快感情意
明白只有片刻温暖
明白好过孤单身影过日子

放纵后
是否可以听尽我心底话儿
不准笑骂无知
沉默着对峙
沉默着哪可提提名字

真真假假的爱不需太犹豫
可愿意都不要知
愉愉闭上眼共寻快感情意
明白只有片刻温暖
明白好过孤单身影过日子

真真假假的爱不需太犹豫
可愿意都不要知
愉愉闭上眼共寻快感情意
明白只有片刻温暖
仍旧无法开心魔这辈子

Hésitation

Dans l'obscurité
J'ai embrassé mille fois
Tu es une charmante
Pleine de sens

Dans nos bras
Je comprends les allusions
Il faut utiliser la clé de lys d'amour
Pour ouvrir le jardin secret
Se balançant
Se regardant
Se balançant
Sans savoir le nom

L'amour vrai ou faux n'a pas besoin d'hésiter
Tu veux savoir ou pas, peu importe
Fermons les yeux et cherchons ensemble le plaisir de l'amour
Je sais que ce n'est que de la chaleur temporaire
Je sais que c'est mieux que de vivre seul

Après l'abandon
Puis-je écouter ce que mon cœur dit ?
Ne sois pas moqueuse ou irrespectueuse
Le silence est la confrontation
Le silence ne permet pas de prononcer le nom

L'amour vrai ou faux n'a pas besoin d'hésiter
Tu veux savoir ou pas, peu importe
Fermons les yeux et cherchons ensemble le plaisir de l'amour
Je sais que ce n'est que de la chaleur temporaire
Je sais que c'est mieux que de vivre seul

L'amour vrai ou faux n'a pas besoin d'hésiter
Tu veux savoir ou pas, peu importe
Fermons les yeux et cherchons ensemble le plaisir de l'amour
Je sais que ce n'est que de la chaleur temporaire
Je ne peux toujours pas oublier ce démon toute ma vie