黑色誘惑 - 張智霖 перевод на немецкий

黑色誘惑

黑眼镜埋伏着诱惑
在漆黑中这一刹如一触即发
猜与测凝望没对白
未克制心里的情欲为你早结集
刻意的潜入我的手臂
是你是你这迷离长夜稀客
身与心完全未想抑压
来让我让我让我承受你黑的诱惑
红色离开我危和险难比上黑
蓝色离开我性感得黑色有资格
黄色离开我潮流今日偏爱黑
如天下色变也只觉黑色最诱惑

黑眼镜全面在进袭
在这刻跟你恋上如千钓一发
不再想情慢慢变白
愈不顾得与失怀内愈放得豁达
不怕黑怀内愈收窄
在抱着你这迷离长夜稀客
身与心完全未想抑压
来让我让我让我承受你黑的诱惑
红色离开我危和险难比上黑
蓝色离开我性感得黑色有资格
黄色离开我潮流今日偏爱黑
如天下色变也只觉黑色最诱惑

Schwarze Verführung

Hinter dunklen Gläsern lauert die Verführung
In dieser Dunkelheit ist dieser Moment zum Greifen nah
Raten und Blicken ohne Worte
Ungezügeltes Verlangen in meinem Herzen hat sich längst für dich gesammelt
Absichtlich schleichst du dich in meine Arme
Du bist es, du, seltener Gast dieser rauschhaften Nacht
Körper und Seele wollen sich gar nicht zurückhalten
Lass mich, lass mich, lass mich deine schwarze Verführung ertragen
Rot, verlass mich, Gefahr und Risiko können es mit Schwarz nicht aufnehmen
Blau, verlass mich, nur Schwarz ist sexy genug
Gelb, verlass mich, der Trend heute bevorzugt Schwarz
Auch wenn alle Farben sich wandeln, nur Schwarz empfinde ich als die größte Verführung

Die dunklen Gläser greifen umfassend an
In diesem Moment mich in dich zu verlieben, ist wie auf Messers Schneide
Ich will nicht mehr, dass die Gefühle langsam verblassen
Je mehr ich Gewinn und Verlust ignoriere, desto offener werde ich in meiner Umarmung
Keine Angst vor der Dunkelheit, die Umarmung wird enger
Während ich dich halte, seltener Gast dieser rauschhaften Nacht
Körper und Seele wollen sich gar nicht zurückhalten
Lass mich, lass mich, lass mich deine schwarze Verführung ertragen
Rot, verlass mich, Gefahr und Risiko können es mit Schwarz nicht aufnehmen
Blau, verlass mich, nur Schwarz ist sexy genug
Gelb, verlass mich, der Trend heute bevorzugt Schwarz
Auch wenn alle Farben sich wandeln, nur Schwarz empfinde ich als die größte Verführung