Текст и перевод песни 張三李四 - 無底洞

無底洞

有時寂寞太沉重
身邊彷彿只是觀眾
妳的感受沒有人懂
難得誰自告奮勇
體貼讓人格外感動
愛上他前後用不到一分鐘

嘿 回想戀情的內容
有誰想過有始有終
不過是一時脆弱讓人放縱

穿梭一段 又另一段 感情中
愛為何總填不滿又掏不空
很快就風起雲湧
人類的心是個無底洞

嘗試親吻 嘗試擁抱 或溝通
沒有好感再嘗試也沒有用
大多數人都相同
喜歡的只是愛情的臉孔

沒有誰背後慫恿
不該愛又愛的衝動
是你害怕孤單而拼命補充

嘿 回想戀情的內容
有誰想過有始有終
不過是一時脆弱讓人放縱

穿梭一段 又另一段 感情中
愛為何總填不滿又掏不空
很快就風起雲湧
人類的心是個無底洞

嘗試親吻 嘗試擁抱 或溝通
沒有好感再嘗試也沒有用
大多數人都相同
喜歡的只是愛情的臉孔

Бездонная яма

Иногда одиночество слишком гнетет,
А вокруг, кажется, лишь зрители.
Твои чувства никто не понимает,
Редко кто сам вызовется,
Забота трогает до глубины души.
Чтобы влюбиться, и минуты не нужно.

Эй, вспомни наши отношения,
Кто думал о начале и конце?
Лишь минутная слабость толкает на безрассудство.

Переходя из одних отношений в другие,
Почему любовь не насыщает, но и не опустошает?
Так быстро разгораются чувства,
Человеческое сердце — это бездонная яма.

Пытаться целовать, пытаться обнимать или говорить,
Если нет симпатии, то попытки тщетны.
Большинство людей одинаковы,
Им нравится лишь маска любви.

Никто не подталкивает,
К этому не нужному порыву любить,
Это ты боишься одиночества и отчаянно ищешь замену.

Эй, вспомни наши отношения,
Кто думал о начале и конце?
Лишь минутная слабость толкает на безрассудство.

Переходя из одних отношений в другие,
Почему любовь не насыщает, но и не опустошает?
Так быстро разгораются чувства,
Человеческое сердце — это бездонная яма.

Пытаться целовать, пытаться обнимать или говорить,
Если нет симпатии, то попытки тщетны.
Большинство людей одинаковы,
Им нравится лишь маска любви.